Traducción de la letra de la canción Morning Has Broken - Therion

Morning Has Broken (original)

Wisdom of insight in bloom I thought I knew
And still these pages portray it is not true
The fruit of Eden grows ripe between my hands
New age of mankind — born within this man
What troubles you my love?
Why are you not with me?
The dawn is soon to come
Please tell me what you see
Will we still make patterns leading to heaven’s gate?
Oh these words fly, roaming the old sky
And search high through the speechless clouds
They cross the oceans where knowledge roams the waters
Their echoes guide us to sail the hunger we long to feel
Visions of shadows, the past drowns in the dark
I hope to be there when light fulfill its spark
The tales of future shall hope soon provide
Only the truth in his words shall purify
Our leader still you are, through the heavens dreams soon shall be carried far
across the world again
And my heart will stay closer to the pain
Dearest, now hear me, you do not understand
Voices already sing throughout the land
Join me in silence and listen to the wind
In the break of dawn this morning it will begin
Morning has broken
A new day has begun

Morning Has Broken (traducción)

Sabiduría de la perspicacia en flor, pensé que sabía
Y aún estas páginas retratan que no es cierto
El fruto del Edén madura entre mis manos
Nueva era de la humanidad: nacida dentro de este hombre
¿Qué te preocupa mi amor?
¿Por qué no estás conmigo?
El amanecer está por llegar
Por favor, dime lo que ves
¿Seguiremos haciendo patrones que conduzcan a la puerta del cielo?
Oh, estas palabras vuelan, vagando por el viejo cielo
Y busca alto a través de las nubes mudas
Cruzan los océanos donde el conocimiento vaga por las aguas
Sus ecos nos guían a navegar el hambre que anhelamos sentir
Visiones de sombras, el pasado se ahoga en la oscuridad
Espero estar allí cuando la luz cumpla su chispa
Los cuentos del futuro esperarán que pronto proporcionen
Solo la verdad en sus palabras purificará
Nuestro líder sigues siendo, a través de los cielos los sueños pronto serán llevados lejos
en todo el mundo otra vez
Y mi corazón permanecerá más cerca del dolor
Querida, ahora escúchame, no entiendes
Voces ya cantan por toda la tierra
Acompáñame en silencio y escucha el viento
Al amanecer de esta mañana comenzará
La mañana se ha roto
Un nuevo día ha comenzado