Traducción de la letra de la canción Remaining Silent - Therion

Remaining Silent (original)

I tell you all this simple thing — winter changes to spring
Join me here upon the stage if you do recognize my soul
Join me as my warm embrace bid you welcome all
So much that you have done — it’s true, but still…
…it may be true what you have done
But what is your true will?
Join me here upon the stage if you do recognize my soul
Join me as my warm embrace bid you welcome all
Filled with our true gratitude, we now ask you
To bow before Jesus Christ and his reign over you
I have come as the true Messiah;
silent I remain
Not again will I bow, never again

Remaining Silent (traducción)

Te digo todo esto simple: el invierno cambia a la primavera
Únete a mí aquí en el escenario si reconoces mi alma
Únase a mí mientras mi cálido abrazo les da la bienvenida a todos
Tanto que has hecho, es cierto, pero aun así...
…puede ser cierto lo que has hecho
Pero, ¿cuál es tu verdadera voluntad?
Únete a mí aquí en el escenario si reconoces mi alma
Únase a mí mientras mi cálido abrazo les da la bienvenida a todos
Llenos de nuestra verdadera gratitud, ahora te pedimos
Para inclinarse ante Jesucristo y su reinado sobre ti
he venido como el verdadero Mesías;
en silencio me quedo
No volveré a inclinarme, nunca más