Traducción de la letra de la canción Seeds of Time - Therion

Seeds of Time (original)

Everything we held so close is lost
A lonely world has long since gone to dust
A weightless word, a rain of light
A silver tear will fall on fields of gold
If you touch my hand you’ll seize the dark
And reach the sadness of a woken heart
A place that we can call our home…
In the earth I dig to feel you near
Your soil is black but I no longer fear
…will rise within a star and lead us there
You and me
Who are we?
Who is God?
War of man is over
No one has the answers
Of who will keep and
Sow the seeds of time

Seeds of Time (traducción)

Todo lo que teníamos tan cerca se ha perdido
Hace mucho tiempo que un mundo solitario se ha convertido en polvo
Una palabra sin peso, una lluvia de luz
Una lágrima de plata caerá sobre campos de oro
Si tocas mi mano, te apoderarás de la oscuridad
Y alcanzar la tristeza de un corazón despierto
Un lugar al que podemos llamar nuestro hogar...
En la tierra cavo para sentirte cerca
Tu suelo es negro pero ya no temo
…se levantará dentro de una estrella y nos llevará allí
Tu y yo
¿Quienes somos?
¿Quien es Dios?
La guerra del hombre ha terminado
Nadie tiene las respuestas
De quién guardará y
Sembrar las semillas del tiempo