Traducción de la letra de la canción Apology Rejected - These Hearts

Apology Rejected (original)

Now I’m sitting at a green light singing, «Woah»
I could sit here all night singing, «Woah»
Opportunity called and I answered
It was the biggest mistake of my life
My lips dismissed my clear conscious
I kissed it goodbye
And if I could, I’d take it all back
Take it all back, take it all
And to the one I still wish I knew
I wish that I could make it up to you
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
My biggest regret is that I let you down
God willing I hope you got your filling of drama
And if I could, I’d take it all back
Take it all back, take it all
And to the girl whom I’ll say, «I do»
I wish that I could make it up to you
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light singing, «Woah»
A guilty conscious needs no accuser
My guilty conscious is no excuse for this
With my God as my guide
My wounds will heal in time
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me

(traducción)

Ahora estoy sentado en una luz verde cantando, «Woah»
Podría sentarme aquí toda la noche cantando, «Woah»
Oportunidad llamó y contesté
Fue el mayor error de mi vida
Mis labios rechazaron mi conciencia clara
le di un beso de despedida
Y si pudiera, lo recuperaría todo
Retíralo todo, tómalo todo
Y al que todavía desearía haber conocido
Desearía poder compensarte
Ahora estoy sentado en una luz verde
Podría sentarme aquí toda la noche cantando
¿A donde voy desde aqui?
Ahora estoy sentado en una luz verde
Esto podría ser, sin querer, mi fin.
Lo que más lamento es que te decepcioné
Si Dios quiere, espero que te hayas llenado de drama.
Y si pudiera, lo recuperaría todo
Retíralo todo, tómalo todo
Y a la niña a la que le diré «sí quiero»
Desearía poder compensarte
Ahora estoy sentado en una luz verde
Podría sentarme aquí toda la noche cantando
¿A donde voy desde aqui?
Ahora estoy sentado en una luz verde
Esto podría ser, sin querer, mi fin.
Ahora estoy sentado en una luz verde cantando, «Woah»
Un culpable consciente no necesita acusador
Mi conciencia de culpabilidad no es excusa para esto
Con mi Dios como mi guía
Mis heridas sanarán con el tiempo
Ahora estoy sentado en una luz verde
Podría sentarme aquí toda la noche cantando
¿A donde voy desde aqui?
Ahora estoy sentado en una luz verde
Esto podría ser, sin querer, mi fin.
Ahora estoy sentado en una luz verde
Podría sentarme aquí toda la noche cantando
¿A donde voy desde aqui?
Ahora estoy sentado en una luz verde
Esto podría ser, sin querer, mi fin.
Ahora estoy sentado en una luz verde
Podría sentarme aquí toda la noche cantando
¿A donde voy desde aqui?
Ahora estoy sentado en una luz verde
Esto podría ser, sin querer, mi fin.