Traducción de la letra de la canción Last Man Alive - These Hearts

Last Man Alive (original)

I’ve been waiting for a long time
You’re the only one in the world that I want
You said the worst thing at the very worst time, and all we do is fight
We’re a match made in heaven, put through hell, and I don’t want to be alone
You took the words right out of my mouth, and all I do is choke
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
She’s looking at me like I’m the last man alive, but two can play at that game
Absence makes my heart get harder
Every time we talk we don’t get farther
Oh, is this the song that you’ve been waiting for?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you

Last Man Alive (traducción)

He estado esperando por mucho tiempo
Eres el único en el mundo que quiero
Dijiste lo peor en el peor momento, y todo lo que hacemos es pelear.
Somos una pareja hecha en el cielo, pasamos por el infierno, y no quiero estar solo
Me quitaste las palabras de la boca y todo lo que hago es ahogarme
Si el amor es solo un juego
¿Por qué es que no puedo dejarte ir?
Nunca seré el mismo
Sólo quiero hacerte saber
no quiero vivir sin ti
Ella me mira como si fuera el último hombre vivo, pero dos pueden jugar a ese juego
La ausencia hace que mi corazón se endurezca
Cada vez que hablamos no llegamos más lejos
Oh, ¿es esta la canción que estabas esperando?
Si el amor es solo un juego
¿Por qué es que no puedo dejarte ir?
Nunca seré el mismo
Sólo quiero hacerte saber
no quiero vivir sin ti
Si el amor es solo un juego
¿Por qué es que no puedo dejarte ir?
Nunca seré el mismo
Sólo quiero hacerte saber
no quiero vivir sin ti
¿Te importa si estoy paralizado al pensar en ti?
¿Y todo lo que me hiciste pasar?
¿Te importa si estoy paralizado al pensar en ti?
¿Y todo lo que me hiciste pasar?
Si el amor es solo un juego
¿Por qué es que no puedo dejarte ir?
Nunca seré el mismo
Sólo quiero hacerte saber
no quiero vivir sin ti
Si el amor es solo un juego
¿Por qué es que no puedo dejarte ir?
Nunca seré el mismo
Sólo quiero hacerte saber
no quiero vivir sin ti