Traducción de la letra de la canción The Inconvenience - These Hearts

The Inconvenience (original)

If you could have heard her screaming bloody murder
There’s a monkey on your back
And blood on your hands
And the only hope is asking forgiveness
How did it feel to play God for a day?
And if it was your fault
Why did she have to pay?
How did it feel to play God for a day?
So much for happy ever after
It ended in disaster
Did you find your answer?
So much for happy ever after
You’ll never be guilt free again
There’s a skeleton in your closet
Here’s a piece of my mind
Cause you’ve lost it
How did it feel to play God for a day?
To take another life and just call it a mistake
How did it feel to play God for a day?
So much for happy ever after
It ended in disaster
Did you find your answer?
So much for happy ever after
You’ll never be guilt free again
So much for happy ever after
It ended in disaster
Did you find your answer?
So much for happy ever after
You’ll never be guilt free again
So much for happy ever after
Did you find your answer?
So much for happy ever after
If you could have heard her
Screaming bloody murder
If you could have heard her
Screaming bloody murder
If you could have heard her
Screaming bloody murder
Screaming bloody murder!

The Inconvenience (traducción)

Si pudieras haberla oído gritar un maldito asesinato
Hay un mono en tu espalda
Y sangre en tus manos
Y la única esperanza es pedir perdón
¿Cómo se sintió jugar a ser Dios por un día?
Y si fue tu culpa
¿Por qué tuvo que pagar?
¿Cómo se sintió jugar a ser Dios por un día?
Demasiado para felices para siempre
Terminó en desastre
Encontraste tu respuesta?
Demasiado para felices para siempre
Nunca más estarás libre de culpa
Hay un esqueleto en tu armario
Aquí hay un pedazo de mi mente
Porque lo has perdido
¿Cómo se sintió jugar a ser Dios por un día?
Tomar otra vida y simplemente llamarlo un error
¿Cómo se sintió jugar a ser Dios por un día?
Demasiado para felices para siempre
Terminó en desastre
Encontraste tu respuesta?
Demasiado para felices para siempre
Nunca más estarás libre de culpa
Demasiado para felices para siempre
Terminó en desastre
Encontraste tu respuesta?
Demasiado para felices para siempre
Nunca más estarás libre de culpa
Demasiado para felices para siempre
Encontraste tu respuesta?
Demasiado para felices para siempre
Si pudieras haberla escuchado
Gritando sangriento asesinato
Si pudieras haberla escuchado
Gritando sangriento asesinato
Si pudieras haberla escuchado
Gritando sangriento asesinato
¡Gritando maldito asesinato!