Traducción de la letra de la canción Rockville Station - THEY., Gallant

Rockville Station (original)

I’ve been drinking fast
Time creeping slow
Withstand through the tainted van
Stand clear doors are closing
Oh this is not peace of mind
Doin' time travel through the middle of the night
Rockville train, I like to feel this pass me by and
Time sit still, this moment
Time sit still, this moment
Time sit still, this moment
This moment, this moment
Jump-cut, fade away to a horsefly on a drop of rain stuck in flux time, levitate
The view blacks out and I’m frozen while the brain falls deeper
Cabin fever, we’re the Animalia, them humanoid’s lethal
Lost in Saturdays and spiderwebs of love
A complex caravan of people givin' up
But maybe if it’s working, working
Then that would mean it’s worth it, worth it
Hard proof, I think, that time stood still this moment
Someone save me from the midnight truth I’m learning, ooh
Time sit still, this moment
Time sit still, this moment
Time sit still, this moment
This moment, this moment
This moment, this moment
This moment

Rockville Station (traducción)

he estado bebiendo rapido
El tiempo se arrastra lento
Resiste a través de la furgoneta contaminada
Manténgase alejado de las puertas que se están cerrando
Oh, esto no es paz mental
Viajando en el tiempo a través de la mitad de la noche
Tren de Rockville, me gusta sentir que esto pasa y
El tiempo se queda quieto, este momento
El tiempo se queda quieto, este momento
El tiempo se queda quieto, este momento
Este momento, este momento
Saltar, desvanecerse en un tábano en una gota de lluvia atrapada en el tiempo de flujo, levitar
La vista se oscurece y estoy congelado mientras el cerebro cae más profundo
Fiebre de cabina, somos Animalia, los humanoides letales
Perdidos en sábados y telarañas de amor
Una caravana compleja de gente rindiéndose
Pero tal vez si está funcionando, funcionando
Entonces eso significaría que vale la pena, vale la pena
Prueba dura, creo, que el tiempo se detuvo en este momento
Alguien sálvame de la verdad de medianoche que estoy aprendiendo, ooh
El tiempo se queda quieto, este momento
El tiempo se queda quieto, este momento
El tiempo se queda quieto, este momento
Este momento, este momento
Este momento, este momento
Este momento