Traducción de la letra de la canción Dead to Me - Thick As Blood

Dead to Me (original)

You’re the one that fucked up
Don’t ask where do we go from here
Don’t ask about what becomes of us
Talk to me like I’ve done you wrong
When you’re the one that fucked up
You broke the bonds of trust and friendship
Did you think it wouldn’t end like this?
Looked out for you and I stood by you
How fucking hard was it for you
To show some loyalty
Some respect
Stabbed my back again and again
And you dare to call yourself a friend
Don’t say your heart aches
You’re dead to me
Inside you’re empty
You’re dead to me
You’re life means nothing

Dead to Me (traducción)

tu eres el que jodio
No preguntes adónde vamos desde aquí
No preguntes qué será de nosotros
Háblame como si te hubiera hecho mal
Cuando eres tú el que la cagó
Rompiste los lazos de confianza y amistad
¿Pensaste que no terminaría así?
Cuidé de ti y estuve a tu lado
Qué jodidamente difícil fue para ti
Para mostrar algo de lealtad
algo de respeto
Apuñaló mi espalda una y otra vez
Y te atreves a llamarte amigo
No digas que te duele el corazón
Estás muerto para mi
Por dentro estás vacío
Estás muerto para mi
tu vida no significa nada