Traducción de la letra de la canción Love Saves - Thieves Like Us

Love Saves (original)

Shy girl,
When your message came
I opened my eyes
To where (…)
Where nobody smiles.
People,
They can be so cruel
They treat you like dirt
It’s the times I suppose.
One of us must choose
All of us will loose
This revolution
Tell me I need a gun in my head
Just to sleep at night
One of us must choose
All of us will loose
This revolution
Tell me I need a gun in my head
Just to sleep at night
Shy girl,
When the clocks run down
I start to look back
To a happy time
When nothing was grey.
People,
Their tears turn to joy
Enhanced by your love
Enhanced by your love
Enhanced by your love
Enhanced by your love.
One of us must choose
All of us will loose
This revolution
Tell me I need a gun in my head
Just to sleep at night
One of us must choose
All of us will loose
This revolution
Tell me I need a gun in my head
Just to sleep at night.

Love Saves (traducción)

Chica tímida,
Cuando llegó tu mensaje
Abrí mis ojos
A donde (…)
Donde nadie sonríe.
Gente,
Pueden ser tan crueles
Te tratan como basura
Son los tiempos, supongo.
Uno de nosotros debe elegir
Todos nosotros perderemos
esta revolucion
Dime que necesito un arma en mi cabeza
Solo para dormir por la noche
Uno de nosotros debe elegir
Todos nosotros perderemos
esta revolucion
Dime que necesito un arma en mi cabeza
Solo para dormir por la noche
Chica tímida,
Cuando los relojes se acaban
empiezo a mirar atrás
A un tiempo feliz
Cuando nada era gris.
Gente,
Sus lágrimas se convierten en alegría
Mejorado por tu amor
Mejorado por tu amor
Mejorado por tu amor
Mejorado por tu amor.
Uno de nosotros debe elegir
Todos nosotros perderemos
esta revolucion
Dime que necesito un arma en mi cabeza
Solo para dormir por la noche
Uno de nosotros debe elegir
Todos nosotros perderemos
esta revolucion
Dime que necesito un arma en mi cabeza
Solo para dormir por la noche.