Traducción de la letra de la canción Significant Others - This Day Forward

Significant Others (original)

Inferior to the faces hanging over me
You choose to join them, I remain unaccepted
So what’s left for us… paper mache conversations?
So what is left for us?
Back to the nothingness we started at
I’ve devoted a world and you can’t spare me pity
Your words have threaded this web of rejection
I can only promise that I will unmask the faces hanging over me
(the only thing i will ever be is a memory)

Significant Others (traducción)

Inferior a las caras que se ciernen sobre mí
Si elige unirme a ellos, sigo sin aceptar
Entonces, ¿qué nos queda... conversaciones de papel maché?
Entonces, ¿qué nos queda?
Volver a la nada en la que empezamos
He dedicado un mundo y no puedes perdonarme lastima
Tus palabras han enhebrado esta telaraña de rechazo
Solo puedo prometer que desenmascararé las caras que se ciernen sobre mí.
(lo único que siempre seré es un recuerdo)