Traducción de la letra de la canción Twist - Thom Yorke

Twist (original)

To you who brought me back to life
To twisted thorns that grow inside
The shingle washing my old bones
Of woe betides and woe begones
With just enough love to go 'round
For you who's turning me back on
Doesn't make it right or wrong
The prisoners of the mind
Of woe begones and woe betides
And just enough love to go 'round
And just enough love to go 'round
To you who holds the fireflies
Pulls them out from the inside
A tiny shell left in my hand
Sings woe betides and woe begones
With just enough love to go 'round
It's like weed
It's like weed
It's like weed
It's like weed
A boy on a bike who is running away
An empty car in the woods, the motor left running
It's like weed
It's like weed
It's like weed
It's like weed
An empty car with the motor left running
Look, this face, it isn't me
Look, this face, it isn't me

(traducción)

A ti que me devolviste a la vida
A las espinas retorcidas que crecen dentro
La teja lavando mis viejos huesos
De aflicción y aflicción
Con suficiente amor para dar la vuelta
Para ti que me vuelves a encender
No lo hace bien o mal
Los prisioneros de la mente
De la aflicción y la aflicción
Y suficiente amor para dar la vuelta
Y suficiente amor para dar la vuelta
A ti que sostienes las luciérnagas
los saca por dentro
Un pequeño caparazón dejado en mi mano
Canta ay betides y ay se va
Con suficiente amor para dar la vuelta
es como la hierba
es como la hierba
es como la hierba
es como la hierba
Un niño en bicicleta que se escapa.
Un coche vacío en el bosque, el motor en marcha
es como la hierba
es como la hierba
es como la hierba
es como la hierba
Un coche vacío con el motor en marcha
Mira, esta cara, no soy yo
Mira, esta cara, no soy yo