Traducción de la letra de la canción Entertainment - Thomas Azier

Entertainment (original)

I’ve got a fever in my head
Of all the things that I should have said
I get nervous from the news
And advertisement turns me on
I get orgasms through my phone
They multiply when I lose control
I need a way to decompress
'Cause i’m tired of playing nice
Earn my bread so I can sleep
Accelerate my pleasure streak
Hear me breaking down these walls
I’m sinking deeper into stone
I can feel my body shaking
I’m so high I’m almost fainting
Love you tender love you rough
Taste my spit and lick it off
Dreams are now the only facts
When real life is feeling flat
Let me taste your virtual skin
And your hair I’m drowning in
Entertainment social life
Like a rock against the sky
On my desk and on my knees
These piles of sand is all I see
I can feel my body shaking
Watch the sun evaporating
Show me how to turn me loose
And how to be a man in full

Entertainment (traducción)

tengo fiebre en la cabeza
De todas las cosas que debería haber dicho
Me pongo nervioso por las noticias.
Y la publicidad me excita
Tengo orgasmos a través de mi teléfono.
Se multiplican cuando pierdo el control
Necesito una forma de descomprimir
Porque estoy cansado de jugar limpio
ganarme el pan para poder dormir
Acelera mi racha de placer
Escúchame romper estas paredes
Me estoy hundiendo más profundo en la piedra
Puedo sentir mi cuerpo temblando
Estoy tan drogado que casi me desmayo
Te amo tierno te amo rudo
Prueba mi saliva y lámela
Los sueños son ahora los únicos hechos
Cuando la vida real se siente plana
Déjame probar tu piel virtual
Y tu cabello en el que me estoy ahogando
entretenimiento vida social
Como una roca contra el cielo
En mi escritorio y de rodillas
Estos montones de arena es todo lo que veo
Puedo sentir mi cuerpo temblando
Mira el sol evaporarse
Muéstrame cómo soltarme
Y como ser un hombre en su totalidad