Traducción de la letra de la canción Yearn Yearn - Thomas Azier

Yearn Yearn (original)

We’re fire, when we make love again
Don’t you know, it’s never over
We try but then we are miles away
Can’t you see, I can’t get closer
Remember we were building the sky, now our kingdom is crumbling down
Everything, Vertigo
And everything that I have to want is your body on top of me now
Summer Love, the Winter is Coming for us
Cuz' there are pixels falling into my heart
And there is water falling onto the streets
I see the wrestle that we had in the dark
I feel your sweat dripping onto my knees
This summer rain never seems to end
And when I drive through the city by night
You are stuck on a screen
And I’m yearning, yearning
I burned because I fell into the depths of your heart
Can’t you see, I’m in the corner
And everything that I have to want is your body on top of me now
Summer Love, the Winter is Coming for us
Cuz' there are pixels falling into my heart
And there is water falling onto the streets
I see the wrestle that we had in the dark
I feel your sweat dripping onto my knees
This summer rain never seems to end
And when I drive through the city by night
You are stuck on a screen
And I’m yearning, yearning
And I only tried to call you
And I only cry for you
Cuz' there are pixels falling into my heart
And there is water falling onto the streets
I see the wrestle that we had in the dark
I feel your sweat dripping onto my knees
This summer rain never seems to end

(traducción)

Somos fuego, cuando volvamos a hacer el amor
¿No sabes que nunca se acaba?
Lo intentamos pero luego estamos a millas de distancia
No puedes ver, no puedo acercarme
Recuerda que estábamos construyendo el cielo, ahora nuestro reino se está desmoronando
Todo, Vértigo
Y todo lo que tengo que querer es tu cuerpo encima de mi ahora
Amor de verano, el invierno viene para nosotros
Porque hay píxeles cayendo en mi corazón
Y hay agua cayendo en las calles
Veo la lucha que tuvimos en la oscuridad
Siento tu sudor goteando sobre mis rodillas
Esta lluvia de verano nunca parece terminar
Y cuando conduzco por la ciudad de noche
Estás atrapado en una pantalla
Y estoy anhelando, anhelando
Me quemé porque caí en lo más profundo de tu corazón
No puedes ver, estoy en la esquina
Y todo lo que tengo que querer es tu cuerpo encima de mi ahora
Amor de verano, el invierno viene para nosotros
Porque hay píxeles cayendo en mi corazón
Y hay agua cayendo en las calles
Veo la lucha que tuvimos en la oscuridad
Siento tu sudor goteando sobre mis rodillas
Esta lluvia de verano nunca parece terminar
Y cuando conduzco por la ciudad de noche
Estás atrapado en una pantalla
Y estoy anhelando, anhelando
Y solo traté de llamarte
Y solo lloro por ti
Porque hay píxeles cayendo en mi corazón
Y hay agua cayendo en las calles
Veo la lucha que tuvimos en la oscuridad
Siento tu sudor goteando sobre mis rodillas
Esta lluvia de verano nunca parece terminar