Traducción de la letra de la canción Driven - Those Who Fear, Garrett Russell

Driven (original)

Sick of the rain
Sick of the pain
Sick of everything that gets in my way
Everyday
This is why I keep faith
This is why I won’t break
I won’t break
(Do you see what I see)
(Can you feel what) I am feeling
Don’t get in my way
This isn’t a game
You won’t take what you want from me
It starts with a dream
Add faith it becomes a belief
I’ll break it down
I’ll take what I need
Do you see what I see
Push past
Push past the doldrums of apathy
Hold fast
Hold fast when everything falls apart
Spoon fed me lies just to keep me down
Another night alone
I wake to hear the sound of voices in my head
My faith is what fuels me
My determination
My drive pumps through my veins
Life is all about one choice
You have to decide
Give up or Get up!
The drive pumps through my veins
Life’s about one choice
Give up or get up!
When I say get up you get up
When they told me to sit
I stood up
When I say if you fight for your hopes and dreams
Don’t give up
(Do you see what I see)
Can you feel what I am feeling
Don’t get in my way
This isn’t a game
You won’t take what you want from me
Keep faith!

Driven (traducción)

Harto de la lluvia
Harto del dolor
Harto de todo lo que se interpone en mi camino
Todos los días
Por eso mantengo la fe
Es por eso que no me romperé
no me romperé
(Ves lo que veo)
(Puedes sentir lo que) estoy sintiendo
No te interpongas en mi camino
esto no es un juego
No tomarás lo que quieres de mí
Comienza con un sueño
Añadir fe se convierte en una creencia
lo desglosaré
Tomaré lo que necesito
Ves lo que veo
empujar pasado
Superar el estancamiento de la apatía
Agárrate fuerte
Agárrate fuerte cuando todo se desmorone
Cuchara me dio de comer mentiras solo para mantenerme abajo
Otra noche solo
Me despierto para escuchar el sonido de voces en mi cabeza
Mi fe es lo que me alimenta
Mi determinación
Mi impulso bombea a través de mis venas
La vida se trata de una elección
Tu tienes que decidir
¡Ríndete o levántate!
El impulso bombea a través de mis venas
La vida se trata de una elección
¡Ríndete o levántate!
Cuando te digo levántate te levantas
Cuando me dijeron que me sentara
Me puse de pie
Cuando digo si luchas por tus esperanzas y sueños
no te rindas
(Ves lo que veo)
¿Puedes sentir lo que estoy sintiendo?
No te interpongas en mi camino
esto no es un juego
No tomarás lo que quieres de mí
¡Mantener la fe!