Traducción de la letra de la canción Welcome to the Show - Through Arteries

Welcome to the Show (original)

But that’s ok that’s the consequences of doing something you love
These last 5 years of my life have been unconventional
But i never really wanted to live the normal life
Right from the start, right from the start I knew that what I was doing was
wrong
Pull the curtains back and take a look into my life
And you’ll see that I have actually lived, I have actually paid my dues
There’s nothing to regret and I’d do it all again
We’ve only got one shot so lets make the most of it
Lets go out every night and show them what we’re like
I’m living life while you wish that yours was mine
You know you wish that you could do it like me!
I think its time for me to put it down
This is what I was born for so dim the lights and let me put on a show
'Cuz only actions can explain the love I have for Rock 'n' Roll!
You say that love can make you do crazy things?
Well call me insane because I’d do it all again
All of the hard times I wished I never had
Were there to help me learn a lesson so I don’t mess up again
They say that love can make you do crazy things
I’m insane, I’d do it all again
(I'm insane, I’m insane)
You didn’t believe me the first time around
When I told you I’d do anything to not let you down
You’ll think twice before you run away
I’ll never let that happen again
This might be the only chance I get
It feels like I’m playing Russian Roulette
Spin the barrel put it to my head
I’ll pull the trigger and hope I’m not dead!
This is what I was born for so dim the lights and let me put on a show
'Cuz only actions can explain the love I have for Rock 'n' Roll!
They say that love can make you do crazy things
Well I’ve been there, I’ve been there before
Right from the start I knew that what I was doing was wrong (in your eyes)
But that’s ok that’s the consequences of doing something you love
These last 5 years of my life have been unconventional
But i never really wanted to live the normal life

(traducción)

Pero está bien, esas son las consecuencias de hacer algo que amas.
Estos últimos 5 años de mi vida han sido poco convencionales
Pero nunca quise vivir una vida normal
Desde el principio, desde el principio supe que lo que estaba haciendo era
equivocado
Tira de las cortinas y echa un vistazo a mi vida
Y verás que en realidad he vivido, en realidad he pagado mis deudas
No hay nada que lamentar y lo haría todo de nuevo
Solo tenemos una oportunidad, así que aprovechémosla al máximo
Salgamos todas las noches y mostrémosles cómo somos.
Estoy viviendo la vida mientras tu deseas que lo tuyo sea mio
¡Sabes que te gustaría poder hacerlo como yo!
Creo que es hora de que lo deje
Esto es para lo que nací, así que apaga las luces y déjame montar un espectáculo.
¡Porque solo las acciones pueden explicar el amor que tengo por el Rock 'n' Roll!
¿Dices que el amor puede hacerte hacer locuras?
Bueno, llámame loco porque lo haría todo de nuevo
Todos los momentos difíciles que deseé nunca haber tenido
Estuvieron allí para ayudarme a aprender una lección para que no me equivoque de nuevo
Dicen que el amor te puede hacer hacer locuras
Estoy loco, lo haría todo de nuevo
(Estoy loco, estoy loco)
No me creíste la primera vez
Cuando te dije que haría cualquier cosa para no decepcionarte
Lo pensarás dos veces antes de huir
Nunca dejaré que eso vuelva a suceder
Esta podría ser la única oportunidad que tengo
Se siente como si estuviera jugando a la ruleta rusa
Gira el barril ponlo en mi cabeza
¡Apretaré el gatillo y espero no estar muerto!
Esto es para lo que nací, así que apaga las luces y déjame montar un espectáculo.
¡Porque solo las acciones pueden explicar el amor que tengo por el Rock 'n' Roll!
Dicen que el amor te puede hacer hacer locuras
Bueno, he estado allí, he estado allí antes
Desde el principio supe que lo que estaba haciendo estaba mal (en tus ojos)
Pero está bien, esas son las consecuencias de hacer algo que amas.
Estos últimos 5 años de mi vida han sido poco convencionales
Pero nunca quise vivir una vida normal