| I know you took me for granted
| Sé que me diste por sentado
|
| while I gave you everything
| mientras te di todo
|
| why don’t you understand
| porque no entiendes
|
| I can see the blood right on your hands
| Puedo ver la sangre justo en tus manos
|
| you fueled the fire
| alimentaste el fuego
|
| you made me stronger
| me hiciste más fuerte
|
| you made me who I am today
| me hiciste quien soy hoy
|
| Why don’t you kill me, I’d rather be dead
| ¿Por qué no me matas, prefiero estar muerto?
|
| You’ve stabbed me in the back over and over again
| Me has apuñalado por la espalda una y otra vez
|
| I know you took me for granted
| Sé que me diste por sentado
|
| while I gave you everything
| mientras te di todo
|
| why don’t you understand I see the blood right on your hands
| ¿Por qué no entiendes que veo la sangre justo en tus manos?
|
| Why don’t you kill me, I’d rather be dead
| ¿Por qué no me matas, prefiero estar muerto?
|
| Than have you stab me in the back over and over again
| Que me apuñales por la espalda una y otra vez
|
| You’re a fake, and there is nothing you can say to make me think
| Eres un falso, y no hay nada que puedas decir para hacerme pensar
|
| that I wouldn’t be better off alone, I am better off alone
| que no estaría mejor solo, estoy mejor solo
|
| I can see you’re talking
| Puedo ver que estás hablando
|
| but I can’t understand the words you’re saying
| pero no puedo entender las palabras que dices
|
| You’re spilling out your lies, and you can keep on talking
| Estás diciendo tus mentiras y puedes seguir hablando
|
| but I won’t trust a word you say
| pero no confiaré en una palabra de lo que digas
|
| Go tell your friends that I’m the bad guy
| Ve y dile a tus amigos que yo soy el malo
|
| when they already know that what you say isn’t to be taken seriously
| cuando ya saben que lo que dices no es para tomarlo en serio
|
| you’re pathetic little games are starting to get old (x2)
| tus jueguecitos patéticos empiezan a envejecer (x2)
|
| you can take it all back I don’t care anymore (x2)
| puedes retractarte de todo ya no me importa (x2)
|
| it’ll all come back to you one day
| todo volverá a ti algún día
|
| and I’ll be the one who’s laughing
| y seré yo el que se ría
|
| It’ll all come to you one day, because
| Todo llegará a ti algún día, porque
|
| You’re a fake, and there is nothing you can say to make me think
| Eres un falso, y no hay nada que puedas decir para hacerme pensar
|
| that I wouldn’t be better off alone, I am better off alone
| que no estaría mejor solo, estoy mejor solo
|
| one day soon, you will see what you’ve done to me
| un día pronto, verás lo que me has hecho
|
| isn’t what you’ve wanted at all (x2) | no es lo que has querido en absoluto (x2) |