Traducción de la letra de la canción Demigod Imprisoned - Thulcandra

Demigod Imprisoned (original)

With a bitter hatred, a call has risen
Io thee, who look’st from thy sole dominion
Like a god, to enslave this new born sphere
That all its stars must bow their heads
But in defiance the word shall be spread
To those who stand in highest light
Behind the telling chain of misery
The second rebellion will be set
Born to serve and fail
Sewn eyes for the praying son
But I am their burning light
The ascension in their eyes
As I have awokn
From the sands of sulphurous gold
In the shackles of ignoranc
The golden lie of innocence
Seeded obedience, the father’s code
The thorned cradle of a soulbound prison

Demigod Imprisoned (traducción)

Con un odio amargo, una llamada ha subido
Yo a ti, que miras desde tu único dominio
Como un dios, para esclavizar esta esfera recién nacida
Que todas sus estrellas deben inclinar la cabeza
Pero en desafío se correrá la voz
A los que están en la luz más alta
Detrás de la cadena reveladora de la miseria
La segunda rebelión se establecerá
Nacido para servir y fallar
Ojos cosidos para el hijo rezando
Pero yo soy su luz ardiente
La ascensión en sus ojos
Como me he despertado
De las arenas de oro sulfuroso
En los grilletes de la ignorancia
La mentira dorada de la inocencia
Obediencia sembrada, el código del padre
La cuna de espinas de una prisión unida al alma