Traducción de la letra de la canción Nature's Rage - Thyrien

Nature's Rage (original)

Have you ever seen the darkest sky?
Only a blaze bringing colours in the night.
I have seen the sacrifice.
Burning right in front of my eyes.
You will reap what you have sown.
Only thing you have to say is that you did it for yourself.
You can say your last prayers in front of me.
Before wind blows your ashes away.
Cold stream is flowing down from the cliff.
You can’t no longer run away.
Nature’s rage shall end your days.
Cold water freezes your skin.
No more your lies under the northern sky.
Your sins will be washed away.
You can say your last prayers in front of me.
Before wind blows your ashes away.
Cold stream is flowing down from the cliff.
You can’t no longer run away.
Now it’s time to fade away.
The wild will decide who stays.
There is nothing to match against the almighty nature.
Forest creatures are deceitful spies.
Nature’s rage shall end your days.
Cold water freezes your skin.
No more your lies under the northern sky.
Your sins will be washed away.

Nature's Rage (traducción)

¿Alguna vez has visto el cielo más oscuro?
Sólo un resplandor trayendo colores en la noche.
He visto el sacrificio.
Ardiendo justo en frente de mis ojos.
Cosecharás lo que has sembrado.
Lo único que tienes que decir es que lo hiciste por ti mismo.
Puedes decir tus últimas oraciones delante de mí.
Antes de que el viento se lleve tus cenizas.
Una corriente fría fluye desde el acantilado.
Ya no puedes huir.
La ira de la naturaleza terminará con tus días.
El agua fría congela tu piel.
No más tus mentiras bajo el cielo del norte.
Tus pecados serán lavados.
Puedes decir tus últimas oraciones delante de mí.
Antes de que el viento se lleve tus cenizas.
Una corriente fría fluye desde el acantilado.
Ya no puedes huir.
Ahora es el momento de desaparecer.
La naturaleza decidirá quién se queda.
No hay nada que se compare con la naturaleza todopoderosa.
Las criaturas del bosque son espías engañosos.
La ira de la naturaleza terminará con tus días.
El agua fría congela tu piel.
No más tus mentiras bajo el cielo del norte.
Tus pecados serán lavados.