Traducción de la letra de la canción Profession - Thyro, Yumi

Profession (original)

I’m feeling like an operator coz I’m always on call
Or an overseas worker coz we’re never together at all
I’m kinda feeling like a writer running out of lines, yeah
When we’re together I’m too tired for romance, in that case I’m a firefighter
There’s so much going on in my life
I just want to take a step back
I just want you to know that tonight
I’m making up for the things that I lack
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession
I’m feeling like a contractor coz I wanna build a home for sure
But at times I’m like a doctor tryna' find a cure
I’m feeling like an art director, I wanna capture your attention
Capture your desire til you’re ready to take some action
There’s so much going on in my life
I just want to take a step back
I just want you to know that tonight
I’m making up for the things that I lack
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession
I want to be focused on you and me
But this world won’t let me be
So tonight
Better be ready coz…
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession

Profession (traducción)

Me siento como un operador porque siempre estoy disponible
O un trabajador en el extranjero porque nunca estamos juntos
Me siento como un escritor que se queda sin líneas, sí
Cuando estamos juntos estoy demasiado cansado para el romance, en ese caso soy un bombero
Están pasando tantas cosas en mi vida
solo quiero dar un paso atrás
solo quiero que sepas que esta noche
Estoy compensando las cosas que me faltan
Esta noche trabajaré nuestro
Nuestra relación
Más difícil que ocho horas
turnos laborales libres
Así que salta a la ducha
Porque esta noche eres todo tú
Aunque el mundo tiene mi atención
Amarte es mi profesión
Me siento como un contratista porque quiero construir una casa con seguridad
Pero a veces soy como un doctor tratando de encontrar una cura
Me siento como un director de arte, quiero captar tu atención.
Captura tu deseo hasta que estés listo para tomar alguna acción
Están pasando tantas cosas en mi vida
solo quiero dar un paso atrás
solo quiero que sepas que esta noche
Estoy compensando las cosas que me faltan
Esta noche trabajaré nuestro
Nuestra relación
Más difícil que ocho horas
turnos laborales libres
Así que salta a la ducha
Porque esta noche eres todo tú
Aunque el mundo tiene mi atención
Amarte es mi profesión
Quiero estar centrado en ti y en mí
Pero este mundo no me deja ser
Así que esta noche
Mejor prepárate porque…
Esta noche trabajaré nuestro
Nuestra relación
Más difícil que ocho horas
turnos laborales libres
Así que salta a la ducha
Porque esta noche eres todo tú
Aunque el mundo tiene mi atención
Amarte es mi profesión