Traducción de la letra de la canción Nikki - Tiara Thomas

Nikki (original)

I’m just like a regular girl
All I wanna do is be heard baby
And I know you like to fuck a lot
So after we get done, before sleep
I want you to listen to me
You know you’re just a backup
And I’m just fuckin' with ya
Until I can get back up
You heard I had a man
But then we broke up
So if you try to leave
You’re not the only one I’ve heard of (I'll be good)
I’ll go to clubs
Fall in love with strippers
I know they just workin'
I know they workin' hard
They tryin' to get by
Tryin' to get paid
Tryin' to get the money
But I’m tryin' to get laid motherfucker
I’m not well (No I’m not well)
No I’m not myself (No I’m not myself)
I’m not healthy, I don’t want you to help me
I don’t want your help
I think I fell in love, like in a week
Think his name was Bobby, maybe it was Steve
Or maybe it was Joe, or Ricky
Maybe it was Martin, maybe it was Nikki
I often go to clubs
Fall in love with niggas
I know they just flirtin' (I know they flirtin')
They try to get the ass
Try to get laid
Try to get my number
But they 'bout to get played, motherfucker

Nikki (traducción)

Soy como una chica normal
Todo lo que quiero hacer es ser escuchado bebé
Y se que te gusta follar mucho
Así que después de terminar, antes de dormir
Quiero que me escuches
Sabes que eres solo un respaldo
Y solo estoy jodiendo contigo
Hasta que pueda volver a levantarme
Escuchaste que tenía un hombre
Pero luego nos separamos
Así que si intentas irte
No eres el único del que he oído hablar (seré bueno)
iré a los clubes
Enamórate de las strippers
Sé que solo trabajan
Sé que trabajan duro
Ellos están tratando de salir adelante
Tratando de que me paguen
Tratando de conseguir el dinero
Pero estoy tratando de acostarme hijo de puta
No estoy bien (No, no estoy bien)
No, no soy yo mismo (No, no soy yo mismo)
No estoy sano, no quiero que me ayudes
no quiero tu ayuda
Creo que me enamoré, como en una semana
Creo que su nombre era Bobby, tal vez fue Steve
O tal vez fue Joe, o Ricky
Tal vez fue Martin, tal vez fue Nikki
voy a menudo a clubes
Enamórate de los negros
Sé que solo coquetean (sé que coquetean)
Intentan conseguir el culo
Intenta echar un polvo
Trate de obtener mi número
Pero están a punto de jugar, hijo de puta