Traducción de la letra de la canción Courtside - Tim Atlas

Courtside (original)

You walk into a room
Like you’re burning down the West Coast
And I can’t find
What’s left of my mind
You danced, you drank cheap wine
And spilled it on your red coat
But you laughed it off
You don’t even blush
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Tequila on my lips
Suddenly I’m tongue-tied
And I can’t find
What’s left of my mind
I swore love off since I turned 16
I wanna hold you and tear at the seams
If you’re down
If you’re down, down, down
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view
You’re out of my league
But you’re in my room
Don’t let me let go
Don’t let me let go
Wanna wake up by you
With a courtside view

Courtside (traducción)

entras en una habitación
Como si estuvieras quemando la costa oeste
Y no puedo encontrar
Lo que queda de mi mente
Bailaste, bebiste vino barato
Y lo derramó sobre tu abrigo rojo
Pero te reíste
ni siquiera te sonrojas
Quiero despertar por ti
Con vistas a la cancha
Estás fuera de mi liga
Pero estás en mi habitación
no me dejes ir
no me dejes ir
Quiero despertar por ti
Con vistas a la cancha
Estás fuera de mi liga
Pero estás en mi habitación
no me dejes ir
no me dejes ir
Tequila en mis labios
De repente tengo la lengua atada
Y no puedo encontrar
Lo que queda de mi mente
Me juré el amor desde que cumplí los 16
Quiero abrazarte y rasgar las costuras
Si estás deprimido
Si estás abajo, abajo, abajo
Quiero despertar por ti
Con vistas a la cancha
Estás fuera de mi liga
Pero estás en mi habitación
no me dejes ir
no me dejes ir
Quiero despertar por ti
Con vistas a la cancha
Estás fuera de mi liga
Pero estás en mi habitación
no me dejes ir
no me dejes ir
Quiero despertar por ti
Con vistas a la cancha