Traducción de la letra de la canción Seabird - Timberwolf

Seabird (original)

Where do you go, my love when you’re high up above
Do you think of me as I look for your eyes in the southern cross
I walk through the night alone in
search for the flashing lights, like stars
On the wings of the planes and I hope
that one of them is bringing you home to me
I know that the kitchen is old
The oven doesn’t work and the bathroom is small
But we could slow dance all night long
But the winter is cold when you’re sleepin alone and
You’ve been gone too long
There’s a room, I made it for you so
Come home my seabird
Have you seen the lighthouse that stands on top of (Marino?) rocks
It will whirl and glimmer and burn for you if you ever get lost
The ships in the bay, they rock me to sleep while your away
Cause even the (stealiest?
) of sailors need someone to love him the hard way
I know that the kitchen is old
The oven doesn’t work and the bathroom is small
But we could slow dance all night long
But the winter is cold when you’re sleepin alone and
You’ve been gone too long
There’s a room, I made it for you so
Come home my seabird
Cause the winter is cold when you’re sleepin alone
You’ve been gone too long
There’s a room, I made it for you so
Come home my seabird
Fly home my sea bird

(traducción)

¿Adónde vas, mi amor, cuando estás en lo alto?
¿Piensas en mí mientras busco tus ojos en la cruz del sur?
Camino por la noche solo en
busca las luces intermitentes, como estrellas
En las alas de los aviones y espero
que uno de ellos te está trayendo a casa conmigo
Sé que la cocina es vieja
El horno no funciona y el baño es pequeño.
Pero podríamos bailar lento toda la noche
Pero el invierno es frío cuando duermes solo y
te has ido demasiado tiempo
Hay una habitación, la hice para ti, así que
Ven a casa mi ave marina
¿Has visto el faro que está sobre las rocas (¿Marino?)
Girará, brillará y arderá por ti si alguna vez te pierdes
Los barcos en la bahía, me mecen para dormir mientras estás fuera
Porque incluso el (¿más sigiloso?
) de los marineros necesitan a alguien que lo ame de la manera difícil
Sé que la cocina es vieja
El horno no funciona y el baño es pequeño.
Pero podríamos bailar lento toda la noche
Pero el invierno es frío cuando duermes solo y
te has ido demasiado tiempo
Hay una habitación, la hice para ti, así que
Ven a casa mi ave marina
Porque el invierno es frío cuando duermes solo
te has ido demasiado tiempo
Hay una habitación, la hice para ti, así que
Ven a casa mi ave marina
Vuela a casa mi pájaro marino