Traducción de la letra de la canción Silent Game - Timberwolf

Silent Game (original)

We should keep fighting
It’s 4 in the morning
And I’m the one that made you cry
But I’m tired of asking
And I can’t keep running
I can’t keep (laughing?) for this lie
I could be the hunter
You could be the flame
And I could be the silent game
When you broke down you caught me eye
Two fragile birds in the morning light
Instrumental
I could be the hunter
You could be the flame
Cause I could be you silent game
I could be the hunter
You could be the flame
But I could be the silent game

Silent Game (traducción)

Deberíamos seguir luchando
son las 4 de la mañana
Y yo soy el que te hizo llorar
Pero estoy cansado de preguntar
Y no puedo seguir corriendo
No puedo seguir (¿riendo?) por esta mentira
Yo podría ser el cazador
Podrías ser la llama
Y yo podría ser el juego silencioso
Cuando te derrumbaste me llamaste la atención
Dos pájaros frágiles a la luz de la mañana
Instrumental
Yo podría ser el cazador
Podrías ser la llama
Porque podría ser tu juego silencioso
Yo podría ser el cazador
Podrías ser la llama
Pero podría ser el juego silencioso