Traducción de la letra de la canción The Woman I love - Timi Dakolo

The Woman I love (original)

Like an angel in the morning
Shooting star across the night
The most beautiful girl I’ve seen in all my life
Every second spent with you is like a day that starts brand new
Girl I’m so amazed at all the things you do
Yes I wanna build my whole world around you
So I promise you forever and for always
Girl you are my sunshine baby don’t you go away
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
I will love you forever
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
I will love you forever
I hear music in your words
And in the way you call my name
When you’re by my side I can’t do anything
You’re my best friend
You’re my lover
Without you no one else will do
Through thick and thin I know we’ll make it
Through
Yes I wanna build my whole world around you
So I promise you forever and for always
Girl you are my sunshine baby don’t you go away
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Say I will love you forever
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
I will love you forever
My baby my baby
You are my sunshine
My lover my essence
There’s no one like you
My baby my baby
You are my sunshine
My lover my essence
There’s no one like you
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Say I will love you forever
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Say I will love you forever
My sugar, my honey, my lover
I will love you forever
My baby, my lover and my best friend
I will love you forever
I place no woman above you
I will love you forever
I promise to always love you baby
I will love you forever
And there’s no one that comes close
I will love you forever more
And ever and ever and ever more
I will love you forever
Cause you are my baby, my sunshine, my …
I will love you forever
And when there’s nothing more to say
I will love you forever
Forever and ever and ever and ever

(traducción)

Como un ángel en la mañana
Estrella fugaz a través de la noche
La chica más hermosa que he visto en toda mi vida.
Cada segundo que paso contigo es como un día que comienza de nuevo
Chica, estoy tan asombrado de todas las cosas que haces
Sí, quiero construir todo mi mundo a tu alrededor
Así que te lo prometo por siempre y para siempre
Chica, eres mi sol, bebé, ¿no te vas?
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Te amaré por siempre
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Te amaré por siempre
Escucho música en tus palabras
Y en la forma en que llamas mi nombre
Cuando estas a mi lado no puedo hacer nada
Tú eres mi mejor amigo
Tu eres mi amante
Sin ti nadie más lo hará
En las buenas y en las malas sé que lo lograremos
A través de
Sí, quiero construir todo mi mundo a tu alrededor
Así que te lo prometo por siempre y para siempre
Chica, eres mi sol, bebé, ¿no te vas?
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Di que te amaré por siempre
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Te amaré por siempre
mi bebe mi bebe
Eres mi sol
Mi amante mi esencia
No hay nadie como tú
mi bebe mi bebe
Eres mi sol
Mi amante mi esencia
No hay nadie como tú
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Di que te amaré por siempre
Iyawo mi
Ololufe mi
Ore mi
Alayo mi
Di que te amaré por siempre
Mi azúcar, mi miel, mi amante
Te amaré por siempre
Mi bebé, mi amante y mi mejor amigo
Te amaré por siempre
No pongo a ninguna mujer por encima de ti
Te amaré por siempre
Te prometo amarte siempre bebe
Te amaré por siempre
Y no hay nadie que se acerque
Te amaré por siempre más
Y siempre y siempre y siempre más
Te amaré por siempre
Porque eres mi bebé, mi sol, mi...
Te amaré por siempre
Y cuando no hay nada más que decir
Te amaré por siempre
Por siempre y siempre y siempre y siempre