Traducción de la letra de la canción Живу улыбаясь - Тина

Живу улыбаясь (original)

Нить моей мечты тонка, как шёлк
Не разорвать, я знаю, даже ты не смог
В океане слов играет только наше видео
Глаза остыли, как мы любили
След от губ остался на стекле
Я обведу все наши дни в календаре
Брызги от волны на небе — там, где две луны
Смотрят уныло, теряя силы
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь
Мы одни на линии дождя
Не раскрывай под нами зонт, ведь дождь не зря
В разных городах на расстоянии звонка
Мы как осколки, серые волки
Змей бумажный в небо улетел
Он, как и я, мечтою жил и так хотел
Сердца слышно стук, он просто выпал вдруг из рук
И ему снится, он тоже грустится
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
И я играю где-то на самом крае
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь, живу, улыбаясь

Живу улыбаясь (traducción)

El hilo de mis sueños es tan delgado como la seda
No te rompas, sé que ni tú podrías
Solo nuestro video se reproduce en el océano de las palabras.
Los ojos son fríos, cómo amamos
El rastro de los labios quedó en el cristal.
Encerraré todos nuestros días en el calendario
Rocíe desde una ola en el cielo - donde hay dos lunas
Mira tristemente, perdiendo fuerza
Y recuerdo todo lo que pierdo
Es hora de decidir, pero sigo eligiendo
Carretera lenta, tu beso es como pegamento
vivo sonriendo
Y entiendo que estoy soñando otra vez
Solo amor, pero ya no pasa
Los olores del mar, mis nuevas historias
vivo sonriendo
Estamos solos en la línea de lluvia
No abras un paraguas debajo de nosotros, porque la lluvia no es en vano.
En diferentes ciudades dentro de una distancia de llamada
Somos como fragmentos, lobos grises
La cometa de papel voló hacia el cielo.
Él, como yo, vivió un sueño y por eso quería
Se escucha el latido del corazón, de repente se me cayó de las manos.
Y sueña, también está triste
Y recuerdo todo lo que pierdo
Es hora de decidir, pero sigo eligiendo
Carretera lenta, tu beso es como pegamento
vivo sonriendo
Y entiendo que estoy soñando otra vez
Solo amor, pero ya no pasa
Los olores del mar, mis nuevas historias
vivo sonriendo
Y recuerdo todo lo que pierdo
Es hora de decidir, pero sigo eligiendo
Y estoy jugando en algún lugar en el borde
vivo sonriendo
Y entiendo que estoy soñando otra vez
Solo amor, pero ya no pasa
Los olores del mar, mis nuevas historias
vivo sonriendo, vivo sonriendo