
Idioma de la canción: inglés
Chance(original) |
When I was a little girl |
I felt so cold in this world |
I thought that people are blind |
I thought they couldn’t be kind |
Killing, dying, laughing, crying |
Falling down, dancing, flying |
Playing with someone and fighting |
Burning, sick and tired |
But I love you. |
I love you. |
Just like no other I love you. |
And now when I see your face |
And look into your eyes |
I start to understand |
You’ve always been a man |
Who didn’t feel the pain |
Give peace a chance |
Don’t start the fight again |
Let’s find a compromise |
Don’t freeze your senses |
Give peace a chance |
Let’s find a compromise |
I can die for you, live for you |
I can forget my pain, |
Wash off my blood and stand up |
(traducción) |
Cuando era una niña pequeña |
Sentí tanto frío en este mundo |
Pensé que la gente es ciega |
Pensé que no podían ser amables |
Matar, morir, reír, llorar |
Cayendo, bailando, volando |
Jugar con alguien y pelear. |
Ardiendo, enfermo y cansado |
Pero te amo. |
Te quiero. |
Como a ningún otro te amo. |
Y ahora cuando veo tu cara |
Y mirarte a los ojos |
empiezo a entender |
siempre has sido un hombre |
quien no sintio el dolor |
Dale a la paz una oportunidad |
No empieces la pelea de nuevo |
Busquemos un compromiso |
No congeles tus sentidos |
Dale a la paz una oportunidad |
Busquemos un compromiso |
Puedo morir por ti, vivir por ti |
Puedo olvidar mi dolor, |
Lava mi sangre y levántate |