| These haters couldn't get to where I am with a full tank of petrol, uh My uncle used to drink a can of kestrel when life got stressful, uh What kinda person should you be when wanna make people to accept you, uh What does | Estos enemigos no pudieron llegar a donde estoy con un tanque lleno de gasolina, eh, mi tío solía beber una lata de cernícalo cuando la vida se ponía estresante, eh, ¿qué clase de persona deberías ser cuando quieres que la gente te acepte, eh, qué |
| it really mean when you dream of being famous and successful,
| realmente significa cuando sueñas con ser famoso y exitoso,
|
| when you were born to be special,
| cuando naciste para ser especial,
|
| Uh yeh and I went from the kid on class,
| Uh yeh y yo pasamos del niño en clase,
|
| Takes some radio DJs so they could bring me up to the young rapper that
| Se necesitan algunos DJ de radio para que me lleven al joven rapero que
|
| everybody’s ringing up,
| todo el mundo está llamando,
|
| Got em looking for a sprinkle of that pixie dust mad thoughts in my head when
| Los tengo buscando una pizca de esos pensamientos locos de polvo de hadas en mi cabeza cuando
|
| its blowin up.
| esta explotando
|
| Are you really big enough.
| ¿Eres lo suficientemente grande?
|
| I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
| Cambié amigos por fans cemento por arena levanta la mano el hombre maravilla
|
| See the bright lights shine in your face
| Mira las luces brillantes brillar en tu cara
|
| I’m counting on you to take it all away
| Cuento contigo para que te lo lleves todo
|
| I saw the chosen one their calling your name
| Vi al elegido llamar tu nombre
|
| Are you you
| eres tu
|
| Are you you, The wonder man
| ¿Eres tú, el hombre maravilla?
|
| Bored of being nameless bored of feeling
| Aburrido de no tener nombre aburrido de sentir
|
| When you walk up in the mall and cant afford a pair of trainers,
| Cuando entras en el centro comercial y no puedes pagar un par de tenis,
|
| Imagine when it changes, imagine satisfaction when you make it,
| Imagina cuando cambie, imagina la satisfacción cuando lo hagas,
|
| Its more than being famous,
| Es más que ser famoso,
|
| More then the applause and more than any form of status,
| Más que los aplausos y más que cualquier forma de estado,
|
| More than the performances in 20 foreign places,
| Más que las actuaciones en 20 lugares extranjeros,
|
| Benidorm, Vegas, many more praises,
| Benidorm, Vegas, muchas alabanzas más,
|
| Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya Yeh they love that attitude brand new and improved, yeh
| Amén, aleluya, Tinie, mira lo que te ha pasado. Sí, les encanta esa actitud nueva y mejorada, sí.
|
| And when the fans start grabbing you,
| Y cuando los fanáticos comienzan a agarrarte,
|
| Show gratitude with a little brag or two,
| Muestre gratitud con un pequeño alarde o dos,
|
| Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya,
| Amén aleluya Tinie mira lo que te ha pasado,
|
| Who can say they ran look at all the obstacles I ran look
| Quién puede decir que corrieron mira todos los obstáculos que corrí mira
|
| I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
| Cambié amigos por fans cemento por arena levanta la mano el hombre maravilla
|
| See the bright lights shine in your face
| Mira las luces brillantes brillar en tu cara
|
| I’m counting on you to take it all away
| Cuento contigo para que te lo lleves todo
|
| I saw the chosen one their calling your name
| Vi al elegido llamar tu nombre
|
| Are you you
| eres tu
|
| Are you you, The wonder man
| ¿Eres tú, el hombre maravilla?
|
| Come on come on the stars are where you belong
| Vamos, vamos, las estrellas son donde perteneces
|
| Come on come on follow your heart is gunna take you home
| Vamos, vamos, sigue tu corazón te llevará a casa
|
| Come on come on the stars are where you belong
| Vamos, vamos, las estrellas son donde perteneces
|
| There’s no turning back from here
| No hay vuelta atrás desde aquí
|
| See the bright lights shine in your face
| Mira las luces brillantes brillar en tu cara
|
| I’m counting on you to take it all away
| Cuento contigo para que te lo lleves todo
|
| I saw the chosen one their calling your name
| Vi al elegido llamar tu nombre
|
| Are you you
| eres tu
|
| Are you yo, The wonder man | ¿Eres tú, el hombre maravilla? |