Traducción de la letra de la canción Oh Cose île d'amour - Tino Rossi

Oh Cose île d'amour (original)

Là-bas près des côtes de France
Sur la mer immense
Au ciel du midi
Il est un vrai coin de paradis
Que je chéris
O Corse île d’amour
Pays où j’ai vu le jour
J’aime tes frais rivages
Et ton maquis sauvage
J’ai vu des lieux enchanteurs
Pourtant au fond de mon c ur
Je t’appartiens toujours toujours
O Corse île d’amour
Chez-nous pour l’amour d’une femme
On donne son âme
D’un élan joyeux
Un jour on se passe
Oh le ciel bleu
Pour ses beaux yeux
O Corse île d’amour
Pays où j’ai vu le jour
J’aime tes frais rivages
Et ton maquis sauvage
J’ai vu des lieux enchanteurs
Pourtant au fond de mon c ur
Je t’appartiens toujours toujours
O Corse île d’amour

Oh Cose île d'amour (traducción)

Allá cerca de las costas de Francia
en el vasto mar
en el cielo del mediodía
Es un verdadero pedazo de paraíso.
que aprecio
O Córcega isla del amor
País donde nací
Amo tus costas frescas
Y tus maquis salvajes
he visto lugares encantadores
Sin embargo, en lo profundo de mi corazón
Siempre te pertenezco siempre
O Córcega isla del amor
Casa por el amor de una mujer
damos nuestra alma
Con gozoso entusiasmo
un dia nos vamos
Oh el cielo azul
Por sus hermosos ojos
O Córcega isla del amor
País donde nací
Amo tus costas frescas
Y tus maquis salvajes
he visto lugares encantadores
Sin embargo, en lo profundo de mi corazón
Siempre te pertenezco siempre
O Córcega isla del amor