Traducción de la letra de la canción Tout le long des rues - Tino Rossi

Tout le long des rues (original)

Tout le long, le long des rues
Je m’en vais la nuit venue
Chercher jusqu’au petit jour
Tout ce qui reste de notre amour
Pas un coin, pas un quartier
Qui ne parle tout entier
De mon rêve disparu
Tout le long, le long des rues
Le vent traîne sa rengaine
Dans un ciel aussi lourd que ma peine
Les nuages sont l’image
Des beaux jours qui ne reviendront plus
Dans la foule qui s'écoule
Le passé lentement se déroule
Jusqu’au tendre soir, où pleins d’espoir
Nos cœurs se sont connus
Tout le long, le long des rues
Je m’en vais la nuit venue
Chercher jusqu’au petit jour
Tout ce qui reste de notre amour
Vagabond sentimental
Mon cœur dans ce dernier bal
Pour une ombre disparue
Tout le long, le long des rues

Tout le long des rues (traducción)

Todo el tiempo, a lo largo de las calles
me voy de noche
Buscar hasta el amanecer
Todo lo que queda de nuestro amor
Ni una esquina, ni un barrio
Quien no habla todo el camino
De mi sueño desaparecido
Todo el tiempo, a lo largo de las calles
El viento arrastra su estribillo
En un cielo tan pesado como mi dolor
Las nubes son la imagen.
Hermosos días que no volverán
En la multitud que fluye
El pasado se desarrolla lentamente
Hasta la tierna tarde, donde llena de esperanza
Nuestros corazones se han conocido
Todo el tiempo, a lo largo de las calles
me voy de noche
Buscar hasta el amanecer
Todo lo que queda de nuestro amor
vagabundo sentimental
Mi corazón en esa última bola
Por una sombra desvanecida
Todo el tiempo, a lo largo de las calles