Traducción de la letra de la canción All That I Want Is You - Tiny Tim, Brave Combo

All That I Want Is You (original)

Everyone beneath the sun
Is dreaming dreams
Scheming schemes
Wanting what they haven’t got
Chasing golden beams
I’m like the rest it’s quite true
Sweetheart I want something too
I don’t want the happiness gold can buy
All that I want is you.
I don’t want my share of the sunlit sky
All that I want is you.
I don’t want the roses that bloom so fair
I just want your love to be true
The rest of life’s joys
Are just worthless toys
For all that I want is you.
Sweetheart true, if you but knew
The hours I’ve spent
Love’s lament
Wondering, dear, when skies would clear
To my heart’s content
I hold your love as my goal
I’m yours alone heart and soul!
I don’t want the happiness gold can buy
All that I want is you
I don’t want my share of the sunlit skies
All that I want is you.
I don’t want the roses that bloom so fair
I just want your love to be true
The rest of life’s joys
Are just worthless toys
For all that I want is you.

All That I Want Is You (traducción)

Todos bajo el sol
es soñar sueños
esquemas de esquemas
Queriendo lo que no tienen
Persiguiendo rayos dorados
Soy como el resto es bastante cierto
Cariño, yo también quiero algo
No quiero la felicidad que el oro puede comprar
Todo lo que quiero eres tú.
No quiero mi parte del cielo iluminado por el sol
Todo lo que quiero eres tú.
No quiero las rosas que florecen tan bellas
Solo quiero que tu amor sea verdadero
El resto de las alegrías de la vida
son solo juguetes sin valor
Porque todo lo que quiero eres tú.
Cariño cierto, si supieras
Las horas que he pasado
lamento de amor
Me pregunto, querida, cuándo se despejarán los cielos
Para el contenido de mi corazón
Tengo tu amor como mi meta
¡Soy solo tuyo en corazón y alma!
No quiero la felicidad que el oro puede comprar
Todo lo que quiero eres tú
No quiero mi parte de los cielos iluminados por el sol
Todo lo que quiero eres tú.
No quiero las rosas que florecen tan bellas
Solo quiero que tu amor sea verdadero
El resto de las alegrías de la vida
son solo juguetes sin valor
Porque todo lo que quiero eres tú.