| I’m a very famous man in the community;
| Soy un hombre muy famoso en la comunidad;
|
| There’s a river and a street that bear my name.
| Hay un río y una calle que llevan mi nombre.
|
| And I’ve developed such a marvellous immunity
| Y he desarrollado una inmunidad tan maravillosa
|
| To anyone who doesn’t know my fame.
| A cualquiera que no conozca mi fama.
|
| Cause I’m a very wealthy man in the community,
| Porque soy un hombre muy rico en la comunidad,
|
| And my wife is really something else to see.
| Y mi esposa es realmente algo más que ver.
|
| She goes a bit too far with personal gratuities,
| Ella va un poco demasiado lejos con las propinas personales,
|
| But still I never doubt her loyalty.
| Pero aún así, nunca dudo de su lealtad.
|
| This is my, my community!
| ¡Esta es mi, mi comunidad!
|
| Yes my, my community!
| ¡Sí mi, mi comunidad!
|
| I said my community,
| Dije mi comunidad,
|
| Every stitch is mine, every inch is mine!
| ¡Cada puntada es mía, cada centímetro es mío!
|
| The symbol of respect and humble modesty,
| El símbolo del respeto y la modestia humilde,
|
| Yes, a very perfect model citizen.
| Sí, un ciudadano modelo muy perfecto.
|
| Why, when I bankrupt the little business ruthlessly,
| ¿Por qué, cuando arruino el pequeño negocio sin piedad,
|
| I do it like a perfect gentleman.
| Lo hago como un perfecto caballero.
|
| This is my, my community!
| ¡Esta es mi, mi comunidad!
|
| Yes my, my community!
| ¡Sí mi, mi comunidad!
|
| I said my community,
| Dije mi comunidad,
|
| Every stitch is mine, every inch is mine!
| ¡Cada puntada es mía, cada centímetro es mío!
|
| This is my, my community!
| ¡Esta es mi, mi comunidad!
|
| Yes my, my community!
| ¡Sí mi, mi comunidad!
|
| I said my community,
| Dije mi comunidad,
|
| Every stitch is mine, every inch is mine! | ¡Cada puntada es mía, cada centímetro es mío! |