Traducción de la letra de la canción Ade Ori - Tiwa Savage

Ade Ori (original)

Ade ori mi o ni sa
Ade ori mi o ni lo
If to say you dey for me
You no go let, you no go let stain touch me
No need no sign o
I don’t need no sign I’ve thought it over
I can’t heal my pain I don’t need yours
Nothing feels the same I need to fix up
Ready to come out from my pain
I don’t need yours
You no go let stain touch me
Imma be honest
Imma keep it 100
I don’t need to smoke a j
To make myself smile again
I’ll go pray and I go pray
I don’t need no sign I’ve thought it over
I can’t heal my pain I don’t need yours
Nothing feels the same I need to fix up
Ready to come out from my pain
I don’t need yours
I don’t need yours
(You no go let stain touch me)
Don’t need, don’t need yours
No I don’t need yours
I don’t need yours
Don’t need, don’t need, don’t need yours
I don’t need yours
Don’t need, don’t need
You no go let stain touch me

(traducción)

Ade ori mi o ni sa
Ade ori mi o ni lo
Si decir que dey por mí
No vas, deja, no vas, deja que la mancha me toque
No necesita ningún signo o
No necesito ninguna señal, lo he pensado
No puedo curar mi dolor, no necesito el tuyo
Nada se siente igual, necesito arreglarlo.
Listo para salir de mi dolor
no necesito el tuyo
No vas a dejar que la mancha me toque
Voy a ser honesto
Lo mantendré al 100
No necesito fumar un j
Para hacerme sonreír de nuevo
Iré a orar y voy a orar
No necesito ninguna señal, lo he pensado
No puedo curar mi dolor, no necesito el tuyo
Nada se siente igual, necesito arreglarlo.
Listo para salir de mi dolor
no necesito el tuyo
no necesito el tuyo
(No vas a dejar que la mancha me toque)
No necesito, no necesito el tuyo
No no necesito el tuyo
no necesito el tuyo
No necesito, no necesito, no necesito el tuyo
no necesito el tuyo
No necesito, no necesito
No vas a dejar que la mancha me toque