Traducción de la letra de la canción Let Them Know - Young jonn, Tiwa Savage, Joeboy

Let Them Know (original)

Hmmm
Yeah yeah
JIGGY!
Uh uuh… Uuuh Uuuh
It Young Jonn The Wicked Producer
Tiwa Savage
Baby mi ma jia nowo
Anything you want make I do na hin we go do bobo
Bobo mi je ka shako si won
Je ka we balance ego
You you you
You tell me you love me
You tell me you need me
So baby let’s turn off the lights and give you love wey no get rival
I know you go finally be dondon
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Joeboy
From the north to the east to the south to the west I don find, I don look
everywhere
But nobody be like you (be like you, be like you)
Baby wonle to, wonle ba e
Ko si anybody to le ya wa
You know say I love you girl
You know say I need you
O ye yereye
Baby make you turn off the light make I give something wey no get rival
Say we let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know
(say we go dey together)
(say we go dey forever)
Say wey go let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know
(say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Tiwa Savage
I don’t mind to take care of you
I don’t mind to take you debe gan
Cos I love you gangan
Yo yo yo
Anywhere you want baby let me know
Anywhere you go I go follow
Ye
You you you
You tell me you love me
You tell me you need me
So baby let’s turn off the lights and give you love wey no get rival
I know you go finally be dondon
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(say we go dey forever)
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)

(traducción)

Mmm
sí, sí
JIGGY!
Uh uuh… Uuuh Uuuh
It Young Jonn The Wicked Productor
Tiwa salvaje
Bebé mi ma jia nowo
Cualquier cosa que quieras haz que haga na hin vamos a hacer bobo
Bobo mi je ka shako si won
Je ka equilibramos el ego
Tú tú tú
Me dices que me amas
Me dices que me necesitas
Así que cariño, apaguemos las luces y te demos amor, no tengamos rival
Sé que vas por fin ser dondon
¿Les harás saber (digamos que vayamos juntos)?
(Digamos que vamos para siempre)
Hágales saber (digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)
¿Les harás saber (digamos que vayamos juntos)?
(Digamos que vamos para siempre)
Hágales saber (digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)
Joeboy
Del norte al este al sur al oeste no encuentro, no busco
En todas partes
Pero nadie sea como tú (sea como tú, sea como tú)
Bebé wonle to, wonle ba e
Ko si cualquiera a le ya wa
Sabes decir te amo chica
Sabes decir que te necesito
Oyeyeyereye
Cariño, haz que apagues la luz, haz que te dé algo que no tenga rival
Digamos que les hacemos saber (digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)
Hacerles saber
(digamos que vayamos juntos)
(digamos que vayamos para siempre)
Di que vayamos, hágales saber (digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)
Hacerles saber
(digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)
Tiwa salvaje
no me importa cuidarte
no me importa llevarte debe gan
Porque te amo gangan
Yo yo yo
Donde quieras bebé, házmelo saber
Donde quiera que vayas voy a seguir
S.M
Tú tú tú
Me dices que me amas
Me dices que me necesitas
Así que cariño, apaguemos las luces y te demos amor, no tengamos rival
Sé que vas por fin ser dondon
¿Les harás saber (digamos que vayamos juntos)?
(Digamos que vamos para siempre)
Hágales saber (digamos que vayamos juntos)
(digamos que vayamos para siempre)
¿Les harás saber (digamos que vayamos juntos)?
(Digamos que vamos para siempre)
Hágales saber (digamos que vayamos juntos)
(Digamos que vamos para siempre)