| Welcher nach der Norm lebende Kek steht bei Jack &Jones vorm Schaufenster
| La galleta que vive según la norma se encuentra frente a la ventana en Jack & Jones
|
| Und denkt, «Boah, ist das fresh»? | Y piensa: "Woah, ¿eso es fresco"? |
| (Du kleiner Keko)
| (Pequeño Keko)
|
| Du schreibst in 'nem Kommentar, ich sei cringe
| Escribes en un comentario que me estremezco
|
| Und hast offenbar nicht geblickt, dass du Opfer grade da sitzt
| Y al parecer no viste que estabas sentada allí, víctima
|
| Und 'nen Kommentar über mich in die Kommentarspalte tippst (Boy)
| Y escribe un comentario sobre mí en la columna de comentarios (chico)
|
| Während ich dich nicht mal kenne und balle, so wie ein King (Boy)
| Mientras ni siquiera te conozco y bailo como un rey (chico)
|
| In deiner Story sieht man zufällig dein’n Benz (Ach, komm)
| En tu historia, uno pasa a ver tu Benz (Ay, vamos)
|
| Deine Single trifft ganz zufällig den Trend (Ach, komm)
| Tu single simplemente se pone de moda (oh, vamos)
|
| Dir schreiben fünf verdammte Songwriter den Text (Ach, komm)
| Cinco malditos compositores te escriben la letra (Oh, vamos)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm)
| Sí, el rap alemán está más fresco que nunca (Oh, vamos)
|
| Ich chill' im Café und schnabulier' 'nen Bagel (Lecker)
| Me estoy relajando en el café y comiendo un bagel (delicioso)
|
| Haselnuss-Sirup und Hafermilch im Drink (Mega lecker)
| Sirope de avellana y leche de avena en la bebida (super rico)
|
| Ich gönn' mir 'nen Sipp, während du Hustler wie mich hatest
| Estoy tomando un trago mientras odias a los buscavidas como yo
|
| Und ich schüttel' nur den Kopf und frag' mich, «Was ist das für'n Leben?»
| Y simplemente niego con la cabeza y me pregunto: "¿Qué tipo de vida es esta?"
|
| Sie machen’s für die Bills, für die Karren und den Schmuck (Brra)
| Lo hacen por los billetes, por las carretas y las chucherías (Brra)
|
| Ich mach' es, weil ich will, weil ich kann und weil ich muss (Brra)
| Lo hago porque quiero, porque puedo y porque tengo que (Brra)
|
| Ich werd' manchmal gedisst, denn die Gagos haben Frust
| A veces me menosprecian porque los Gagos están frustrados.
|
| Aber ich bin grad am chill’n, also Klappe zu, du Schmutz (Amina koyim, Digga,
| Pero solo me estoy relajando, así que cállate, basura (Amina koyim, Digga,
|
| Schmutz)
| Suciedad)
|
| Ich könnt's nicht oft genug beton’n, ich bin der Baller der Nation
| No puedo enfatizarlo lo suficiente, soy el jugador de la nación
|
| Und dazu constantly am grow’n (Step it up)
| Y en constante crecimiento (intensificarlo)
|
| Alle Jungs und Mädels woll’n zu meiner Show
| Todos los niños y niñas quieren ir a mi show
|
| Und in der Crowd wird mehr geschrien als in 'nem Knossi-Video (Alge)
| Y en la multitud hay más gritos que en un video de Knossi (Alge)
|
| Die Hook, die du geklaut hast, hast du vorher nie gehört (Ach, komm)
| Nunca escuchaste el anzuelo que robaste antes (Oh, vamos)
|
| Es steht, «Normal people scare me» auf dei’m Shirt (Ach, komm)
| Dice "La gente normal me asusta" en tu camisa (Oh, vamos)
|
| In jedem Video Autos und 'ne Chick, die twerkt (Ach, komm)
| En cada video carros y una chica que hace twerking (Oh, vamos)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm; yeah)
| Sí, el rap alemán está más fresco que nunca (Oh, vamos, sí)
|
| Es ist klar, dass ich für immer weiter hustle (Realtalk)
| Está claro que me apresuro para siempre (Realtalk)
|
| Der Tag, an dem ich nicht mehr weitermache
| El día que no puedo más
|
| Ist entweder der, an dem ich im Sterbebett einschlafe
| Es el que me hace dormir en mi lecho de muerte
|
| Oder der, an dem ich noch schwächer werd' und im Rhein lande (Splash)
| O aquel en el que me debilito aún más y termino en el Rin (splash)
|
| Ich will’s gar nicht romantisier’n
| No quiero romantizarlo en absoluto.
|
| Aber der Sensenmann ist sowas wie ein Homie von mir
| Pero el ángel de la muerte es una especie de amigo mío
|
| Der jeden zweiten Tag in meine fucking Wohnung marschiert (Yeah, yeah, yeah,
| Marchando a mi jodido apartamento cada dos días (sí, sí, sí,
|
| yeah)
| sí)
|
| Und mich erinnert, was passiert, wenn ich den Fokus verlier', goddamn
| Y me recuerda lo que sucede cuando pierdo el enfoque, maldita sea
|
| Du bist stolz auf dein’n ganz eigenen Sound (Ach, komm)
| Estás orgulloso de tu propio sonido (Oh, vamos)
|
| Leute zum Lachen bring’n war immer schon dein Traum (Ach, komm)
| Hacer reír a la gente siempre ha sido tu sueño (oh, vamos)
|
| Die Klicks hat ungefragt dein Management gekauft (Ach, komm)
| Tu gerencia compró los clics sin que te lo pidieran (Oh, vamos)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm) | Sí, el rap alemán está más fresco que nunca (Oh, vamos) |