Traducción de la letra de la canción CRiNGY - TJ_beastboy

CRiNGY (original)

Hallo, heute hab' ich die Lachkurbel für euch mitgebracht.
Und zwar, stellt euch vor ihr habt da so 'ne Kurbel
Und je schneller ihr dreht, umso schneller lacht ihr.
Ahahaha!
Yeah, Kira on the phone!
Beastyboy ist wieder back in deiner City (In deiner City)
Beastyboy hat was im Head wie dieser Jimmy (Jimmy Neutron)
Viele von euch Keks finden mich cringy (Okay)
Doch Beastyboy findet, wer «Cringy"sagt ist cringy (Cringy)
Halblange Ärmel-Shirts, spacy so wie Captain Kirk
Fünfzig Prozent Intro und fünzig Prozent Extrovert (Burr, Boy)
Ich mach' Movies wie ein Regisseur, let it burn
Life’s a fucking bitch, but I make her squirt
So wie die Beauty, die gestern Abend bei mir war (Aja)
Dass ich der Beste bin, ist 'n Fact und nicht debattierbar ('N Fact)
Ihr macht Cash durch Betrügen, denn Ehre kennt von euch niemand (No)
Ich mach' Cash mit meiner Rübe wie Animal-Crossing-Spieler (Brrt)
Goddamn, dieser Typ ist smart und geht übelst hard (Okay)
Wie ein Psychopath, es macht «Tatü-tata», wenn ich die Bühne rock', ah
Ey, I’m on a trip, ah, und du kommst nicht mit, ah
You can’t catch up, für dich ist «Catch up"nur ein Pommes-Dip
Mann, çüş, du weißt, das ist grad meine Blütezeit, ich übe fleißig
Und ich geb' mir Mühe, weil ich liebe, was ich fühl' dabei
Hab' nicht mal 'nen Führerschein, aber ich lass' den Kühler qualm’n
In deiner Gang sind lauter kleine Vögel wie im Hühnerstall
Callt mich mein Producer, heißt es «Kira on the Phone!»
Callt dich dein Producer, sind zwei Verlierer on the Phone (Ihr Loser)
Call’n dich deine Fans, dann ist niemand on the Phone (Hehehe)
Callt dich der coolste Mensch der Welt, bin ich grad on the Phone
Aber besser wird’s nicht, hah, außer wenn ich mich verwähl'
Kein Intresse für 'n Gespräch, was willst du Keko schon erzähl'n?
'N Kek, der keine Träume hat, Geschäfte mit dem Teufel macht
Während ich mir frech ins Fäustchen lach' und lässig meinen Kreuzblunt paff'
(Kiffen)
Beastyboy ist wieder back in deiner City (In deiner City)
Beastyboy hat was im Head wie dieser Jimmy (Jimmy Neutron)
Viele von euch Keks finden mich cringy (Okay)
Doch Beastyboy findet, wer «Cringy"sagt ist cringy

CRiNGY (traducción)

Hola, hoy les traje la manivela risueña.
Es decir, imagina que tienes una manivela
Y cuanto más rápido giras, más rápido te ríes.
¡Ajajaja!
¡Sí, Kira al teléfono!
Beastyboy está de vuelta en tu ciudad (en tu ciudad)
Beastyboy tiene una cabeza como esa Jimmy (Jimmy Neutron)
Un montón de galletas me encuentran triste (Ok)
Pero Beastyboy piensa que el que dice "Cringy" es cringy (Cringy)
Camisas de media manga, espaciosas como el Capitán Kirk
Fifty Percent Intro y Fifty Percent Extrovert (Burr, Boy)
Hago películas como un director, déjalo quemar
La vida es una jodida perra, pero la hago chorrear
Como la belleza que estuvo conmigo anoche (Aye)
Que soy el mejor es un hecho y no discutible ('N Fact)
Ganas dinero haciendo trampa, porque nadie sabe de ti el honor (No)
Gano dinero con mi nabo como los jugadores de Animal Crossing (Brrt)
Maldita sea, este tipo es inteligente y se pone muy duro (Ok)
Como un psicópata, hace "Tatü-tata" cuando rockeo el escenario, ah
Oye, estoy de viaje, ah, y tú no vienes conmigo, ah
No puedes ponerte al día, para ti "ponerse al día" es solo un chapuzón de papas fritas
Hombre, çüş, ya sabes, este es mi apogeo en este momento, estoy practicando mucho
Y me esfuerzo porque amo lo que siento al respecto
Ni siquiera tengo licencia de conducir, pero dejo que el radiador humee
En tu pandilla hay muchos pájaros pequeños como en el gallinero.
Si me llama mi productor, me dice «¡Kira al teléfono!»
Si te llama tu productor, hay dos perdedores al teléfono (tu perdedor)
Tus fans te llaman, luego nadie está al teléfono (jejeje)
Si la persona más genial del mundo te llama, estoy al teléfono ahora mismo.
Pero no mejora, ja, a menos que marque mal
No me interesa una conversación, ¿qué quieres decirle a Keko?
'N Kek que no tiene sueños, trata con el diablo
Mientras me rio descaradamente bajo la manga y casualmente hincho mi Kreuzblunt
(fumando hierba)
Beastyboy está de vuelta en tu ciudad (en tu ciudad)
Beastyboy tiene una cabeza como esa Jimmy (Jimmy Neutron)
Un montón de galletas me encuentran triste (Ok)
Pero Beastyboy piensa que cualquiera que diga "vergonzoso" es vergonzoso.