Traducción de la letra de la canción I Was Sad Last Night I'm OK Now - tobi lou

I Was Sad Last Night I'm OK Now (original)

My palm been itchin' for some days now
I was sad last night, I’m okay now (Yeah)
Got some money from the bank
Put a 20 in the tank, best friend gave me five, that’s a Paypal (Paypal?)
'Cause lately this shit been trickin' on me
My bad 'lil bih went missin' on me
All my confidence sure went missin' on me
Ain’t seen you in a while, are you checkin' on me?
'Cause I was sad last night, I’m okay now
I was hungry as fuck, I just ate now
But the state that I’m in got me anxious again
Are these checks coming in?
(Any day now)
I’m on the grind everyday like Pretty Ricky
I want a house by the lake like Ricki, Ricki
I don’t really need much, I just need a couple bucks
Man this broke shit suck like a hickey, hickey
I was sad last night, I’m okay now
You ever been so hungry you just lay down?
(Yeah)
You ain’t even eat, you just went to sleep
Just so you could dream 'bout some takeout?
Number five with a Sprite (Number five, number five)
Supersize on them fries (Supersize, supersize)
Apple pie on side (Extra fries)
Wait, add some chicken nuggets
You hungry?
My palm been itchin' for some days now
I was sad last night, I’m okay now (Yeah)
Got some money from the bank
Put a 20 in the tank, best friend gave me five, that’s a Paypal (Paypal?)
'Cause lately this shit been trickin' on me
My bad 'lil bih went missin' on me
All my confidence sure went missin' on me
Ain’t seen you in a while, are you checkin' on me?
'Cause I was sad last night, I’m okay now
I was hungry as fuck, I just ate now (Yeah)
But the state that I’m in got me anxious again
Are these checks coming in?
(Any day now)
I’m on the grind everyday like Pretty Ricky
I want a house by the lake like Ricki, Ricki
I don’t really need much, I just need a couple bucks
Man this broke shit suck like a hickey, hickey
I was sad last night (Night)
I was sad last night (Last night)
I was sad last night (Yeah)
I think I’m okay now
Fuck it up yeah (Fuck it up)
Give me everything that you got, yeah
Keep it on lock (Keep it on)
Just keep going don’t stop, stop, ayy
Turn me up yeah (Turn me up)
I’m halfway there like a crop top, uh
Look me up, yeah, ayy, 1−800 make it hot, hot
1−800 make it hot, don’t let it drop
Hit me with the bop, bop, bop
I need everything you got, think outside the box
Tell me what you dot dot dot, ah
Fuck it up yeah (Yeah)
Give me everything that you got, yeah
I’m goin' through a lot
Can’t you see I’m going through a lot?
(Ayy)
My palm been itchin' for some days now
I was sad last night, I’m okay now (Yeah)
Got some money from the bank
Put a 20 in the tank, best friend gave me five, that’s a Paypal (Paypal?)
'Cause lately this shit been trickin' on me
My bad 'lil bih went missin' on me
All my confidence sure went missin' on me
Ain’t seen you in a while, are you checkin' on me?
'Cause I was sad last night, I’m okay now
I was hungry as fuck, I just ate now (Yeah)
But the state that I’m in got me anxious again
Are these checks coming in?
(Any day now)
I’m on the grind everyday like Pretty Ricky
I want a house by the lake like Ricki, Ricki
I don’t really need much, I just need a couple bucks
Man this broke shit suck like a hickey, hickey
I was sad last night, I’m okay now

(traducción)

Mi palma me ha estado picando desde hace algunos días
Estaba triste anoche, ahora estoy bien (Sí)
Tengo algo de dinero del banco
Pon 20 en el tanque, mi mejor amigo me dio cinco, eso es un Paypal (¿Paypal?)
Porque últimamente esta mierda me ha estado engañando
Mi pequeño bih malo me desapareció
Toda mi confianza seguro se perdió en mí
No te he visto en un tiempo, ¿me estás controlando?
Porque estaba triste anoche, estoy bien ahora
Tenía mucha hambre, acabo de comer ahora
Pero el estado en el que estoy me volvió a poner ansioso
¿Están entrando estos cheques?
(Cualquier día de éstos)
Estoy en la rutina todos los días como Pretty Ricky
Quiero una casa junto al lago como Ricki, Ricki
Realmente no necesito mucho, solo necesito un par de dólares
Hombre, esta mierda rota chupa como un chupetón, chupetón
Estaba triste anoche, ahora estoy bien
¿Alguna vez has tenido tanta hambre que simplemente te acostaste?
(Sí)
Ni siquiera has comido, solo te fuiste a dormir
¿Solo para que pudieras soñar con algo de comida para llevar?
Número cinco con un Sprite (Número cinco, número cinco)
Supersize en ellos papas fritas (Supersize, supersize)
Tarta de manzana al lado (papas fritas adicionales)
Espera, agrega algunos nuggets de pollo.
¿Tienes hambre?
Mi palma me ha estado picando desde hace algunos días
Estaba triste anoche, ahora estoy bien (Sí)
Tengo algo de dinero del banco
Pon 20 en el tanque, mi mejor amigo me dio cinco, eso es un Paypal (¿Paypal?)
Porque últimamente esta mierda me ha estado engañando
Mi pequeño bih malo me desapareció
Toda mi confianza seguro se perdió en mí
No te he visto en un tiempo, ¿me estás controlando?
Porque estaba triste anoche, estoy bien ahora
tenía mucha hambre, acabo de comer ahora (sí)
Pero el estado en el que estoy me volvió a poner ansioso
¿Están entrando estos cheques?
(Cualquier día de éstos)
Estoy en la rutina todos los días como Pretty Ricky
Quiero una casa junto al lago como Ricki, Ricki
Realmente no necesito mucho, solo necesito un par de dólares
Hombre, esta mierda rota chupa como un chupetón, chupetón
Estuve triste anoche (Noche)
Estuve triste anoche (Anoche)
Estaba triste anoche (Sí)
Creo que estoy bien ahora
Jódelo, sí (Jódelo)
Dame todo lo que tienes, sí
Mantenlo cerrado (Mantenlo encendido)
Solo sigue adelante, no te detengas, detente, ayy
Enciéndeme, sí (enciéndeme)
Estoy a mitad de camino como un top corto, eh
Búscame, sí, ayy, 1-800 hazlo caliente, caliente
1−800 hazlo caliente, no lo dejes caer
Golpéame con el bop, bop, bop
Necesito todo lo que tienes, piensa fuera de la caja
Dime lo que tu punto punto punto, ah
Jódelo, sí (Sí)
Dame todo lo que tienes, sí
estoy pasando por mucho
¿No ves que estoy pasando por mucho?
(Ey)
Mi palma me ha estado picando desde hace algunos días
Estaba triste anoche, ahora estoy bien (Sí)
Tengo algo de dinero del banco
Pon 20 en el tanque, mi mejor amigo me dio cinco, eso es un Paypal (¿Paypal?)
Porque últimamente esta mierda me ha estado engañando
Mi pequeño bih malo me desapareció
Toda mi confianza seguro se perdió en mí
No te he visto en un tiempo, ¿me estás controlando?
Porque estaba triste anoche, estoy bien ahora
tenía mucha hambre, acabo de comer ahora (sí)
Pero el estado en el que estoy me volvió a poner ansioso
¿Están entrando estos cheques?
(Cualquier día de éstos)
Estoy en la rutina todos los días como Pretty Ricky
Quiero una casa junto al lago como Ricki, Ricki
Realmente no necesito mucho, solo necesito un par de dólares
Hombre, esta mierda rota chupa como un chupetón, chupetón
Estaba triste anoche, ahora estoy bien