Traducción de la letra de la canción All In (Letting Go) / Mr. Talkbox Interlude - TobyMac

All In (Letting Go) / Mr. Talkbox Interlude (original)

Why’s it always circumstantial?
Never any real potential
Obvious and so sequential
It always ends the same
Holding out with all that’s in me Is it worth all this pretending?
A story with an ugly ending it’s never worth the pain
So right here and now I am all in
‘Cause I’m letting go of everything I am And I’m holding on to everything You are
I’m letting go of everything I once was
I’m all in
I’m fallin' into Your arms again
Can we just wait out the weather?
I could stay right here forever
Got to get myself together
Real life is on the way
Call it my foregone conclusion
I’ll always welcome Your intrusion
You’re the master of my choosing
I’m all Yours
This time I’m so for real
It’s time I sealed the deal
Shut down my lame appeals
I’m letting go
I’m letting go
I’ll throw caution to the sky
Kiss all my fears goodbye
This time its do or die
I’m letting go …

(traducción)

¿Por qué es siempre circunstancial?
Nunca ningún potencial real
Obvio y tan secuencial
Siempre termina igual
Aguantando todo lo que hay en mí ¿Vale la pena todo esto de fingir?
Una historia con un final feo nunca vale la pena el dolor
Así que aquí y ahora estoy todo en
Porque estoy dejando ir todo lo que soy y me estoy aferrando a todo lo que eres
Estoy dejando ir todo lo que una vez fui
Estoy adentro
Estoy cayendo en tus brazos otra vez
¿Podemos esperar a que pase el tiempo?
Podría quedarme aquí para siempre
Tengo que reunirme
La vida real está en camino
Llámalo mi conclusión inevitable
Siempre daré la bienvenida a tu intrusión
Eres el maestro de mi elección
Soy todo tuyo
Esta vez soy tan real
Es hora de que cierre el trato
Cierra mis llamamientos tontos
Estoy dejando ir
Estoy dejando ir
Tiraré la precaución al cielo
Besa todos mis miedos adiós
Esta vez es hacer o morir
Estoy dejando ir …