Traducción de la letra de la canción Like A Match - TobyMac, David Garcia

Like A Match (original)

I keep hearing people say
I need to get away
We got that getaway
That takes 'em to a whole new place
Won’t leave us empty
Won’t leave us craving more
We’ve found that fulfillin' fire
That they’ve been looking for
Oh, If it’s real, we’ve gotta show it
Oh, cause if it’s not, they sure gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
Burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Ever tasted something sweet
Knock you off your feet
Or bumped a song all night long, kept it on repeat
I call up all my friends
I’ve gotta let 'em in
I tell them take a drink of this and never thirst again
Oh, If it’s real, we’ve gotta show it
Oh, cause if it’s not, they sure gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
Burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
That’s who we are, who we are oh
That’s who we are, oh oh oh oh
That’s who we are, who we are oh
That’s who we are, oh oh oh oh
If it’s real, we’ve gotta show it
Cause if it’s not, they sure gonna know it, yeah
If it’s real, we’ve gotta show it
Cause if it’s not, they sure gonna know it
They’re gonna know it
You and me, we’ve gotta love
Hold nothing back
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
Burning for the world, we’re burning for the world
We’ll be burning for the world to see
You and me, we’ve gotta love
Strike it up, like a match
We’ve gotta lo-o-ove, lo-o-ove
Ooh
Strike it up, like a match
We’ve gotta lo-o-ove, lo-o-ove
Ooh
Strike it up, like a match

Like A Match (traducción)

Sigo escuchando a la gente decir
Necesito alejarme
Tenemos esa escapada
Eso los lleva a un lugar completamente nuevo
No nos dejará vacíos
No nos dejará con ganas de más
Hemos encontrado que el fuego cumple
Que han estado buscando
Oh, si es real, tenemos que mostrarlo
Oh, porque si no lo es, seguro que lo sabrán
tú y yo, tenemos que amar
no retengas nada
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
Ardiendo por el mundo, estamos ardiendo por el mundo
Ardiendo para que el mundo vea
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
¿Alguna vez has probado algo dulce?
noquearte de tus pies
O tocó una canción toda la noche, la mantuvo en repetición
Llamo a todos mis amigos
tengo que dejarlos entrar
Les digo que tomen un trago de esto y nunca más tengan sed
Oh, si es real, tenemos que mostrarlo
Oh, porque si no lo es, seguro que lo sabrán
tú y yo, tenemos que amar
no retengas nada
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
Ardiendo por el mundo, estamos ardiendo por el mundo
Ardiendo para que el mundo vea
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
Eso es lo que somos, lo que somos oh
Eso es lo que somos, oh oh oh oh
Eso es lo que somos, lo que somos oh
Eso es lo que somos, oh oh oh oh
Si es real, tenemos que mostrarlo
Porque si no lo es, seguro que lo sabrán, sí
Si es real, tenemos que mostrarlo
Porque si no lo es, seguro que lo sabrán
ellos lo van a saber
tú y yo, tenemos que amar
no retengas nada
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
Ardiendo por el mundo, estamos ardiendo por el mundo
Estaremos ardiendo para que el mundo vea
tú y yo, tenemos que amar
Enciéndelo, como un fósforo
Tenemos que amar, amar
Oh
Enciéndelo, como un fósforo
Tenemos que amar, amar
Oh
Enciéndelo, como un fósforo