Traducción de la letra de la canción Love Is In the House: NW Remix - TobyMac

Love Is In the House: NW Remix (original)

Do what you love
And you’ll love what you do
(that's what they say)
That’s only true
When I’m following you
Cause you are my shade
On those hot southern days
You’re the hand I live to hold
You fill up this space
Put love where it ain’t
And you’re patient as I grow
So I know
Love is in the house
And the house is packed
So much soul I left the back door cracked
Mama always said it’s a matter of fact
That when love is in the house
The house is packed
Love is in the house
And the house is packed
Daddy always said it’s a matter of fact
That when love is in the house
The house is packed.
Your love is patient
Your love it shines
I’ll never capture all it’s beauty in my dopest rhymes
Your love is Tru-Blue
Your love’s The Twins
Your love’s a girl from Jamaica
Who is still my best friend
You brought life to me So on the mic
I’m communicatin' everything you’ve done for me You filled the halls of my house with your love
So I’m lifting you up Government checks they flex with no dollars
Two turn tables and a plate full of collards
Royalty checks we flex with few dollars
But amazing grace makes the people wanna holla.
Love is in the house
And the house is packed
So much soul I left the back door cracked
Mama always said it’s a matter of fact
That when love is in the house
The house is packed
Love is in the house
And the house is packed
So much soul I left the back door cracked
Daddy always said it’s a matter of fact
That when love is in the house
The house is packed.
Woke up this morning
Didn’t know what to do There was people all around me Tellin' me to sing the blues
Said they ain’t seen no happy since 1992
Then they turned to me thinkin' I’d agree
And I offered this humble view
And I said
Naaah nah nah nah naah
Nah nah nah nah nah nah
Love is in the house is packed
Sing:
Naaah nah nah nah naah
Nah nah nah nah nah nah
Love is in the house is packed
Woke up this morning
Spend some time with you
Love is in the house and the house is packed

Love Is In the House: NW Remix (traducción)

Haz lo que amas
Y te encantará lo que haces
(eso es lo que dicen)
eso es verdad
cuando te sigo
Porque eres mi sombra
En esos calurosos días del sur
Eres la mano que vivo para sostener
Tú llenas este espacio
Pon amor donde no lo hay
Y eres paciente a medida que crezco
Así que sé
El amor está en la casa
Y la casa está llena
Tanta alma que dejé la puerta trasera rota
Mamá siempre dijo que es una cuestión de hecho
que cuando el amor esta en la casa
la casa esta llena
El amor está en la casa
Y la casa está llena
Papá siempre dijo que es una cuestión de hecho
que cuando el amor esta en la casa
La casa está llena.
tu amor es paciente
tu amor brilla
Nunca captaré toda su belleza en mis mejores rimas
Tu amor es Tru-Blue
Tu amor es Los Gemelos
Tu amor es una chica de Jamaica
quien sigue siendo mi mejor amigo
Me trajiste vida Así que en el micrófono
Estoy comunicando todo lo que has hecho por mí Llenaste los pasillos de mi casa con tu amor
Así que te estoy levantando Cheques del gobierno que se flexionan sin dólares
Dos mesas giratorias y un plato lleno de coles
Cheques de regalías que flexionamos con unos pocos dólares
Pero la gracia asombrosa hace que la gente quiera gritar.
El amor está en la casa
Y la casa está llena
Tanta alma que dejé la puerta trasera rota
Mamá siempre dijo que es una cuestión de hecho
que cuando el amor esta en la casa
la casa esta llena
El amor está en la casa
Y la casa está llena
Tanta alma que dejé la puerta trasera rota
Papá siempre dijo que es una cuestión de hecho
que cuando el amor esta en la casa
La casa está llena.
Desperte esta mañana
No sabía qué hacer Había gente a mi alrededor Diciéndome que cantara blues
Dijeron que no han visto nada feliz desde 1992
Luego se volvieron hacia mí pensando que estaría de acuerdo
Y ofrecí esta humilde vista
Y yo dije
Naaah nah nah nah naah
Nah nah nah nah nah nah
El amor está en la casa está llena
Cantar:
Naaah nah nah nah naah
Nah nah nah nah nah nah
El amor está en la casa está llena
Desperte esta mañana
pasar un rato contigo
El amor está en la casa y la casa está llena