Traducción de la letra de la canción Suddenly - TobyMac

Suddenly (original)

She blew everything to pieces
He’s there hanging on to Jesus
She broke everything about him down
He said he never saw it coming
Until the day she dropped the bomb
And she broke everything about him down
Sometimes there’s nothing left but to believe
And suddenly all of it’s behind you
And I’m here to remind you
That yesterday is gone so say goodbye
And suddenly the skies open above you
And someone really loves you
Now everything’s alive … everything’s alive
She’s there broken into pieces
But he swares he doesn’t really see it
When she says that all of it was so unfair
But Hope road is just around the corner
It’s one place there’s never been a foreigner
‘Cause God’s love makes everybody welcome there
Sometimes there’s nothing left but to believe
Sometimes it’s in an instant
Sometimes we wait for years
But it comes down to the moment when faith eclipses fear
Your wandering is over
The other side is real
You’ve broken through
Your mountain moved
And mercy is revealed
His mercy is revealed, yeah
Yesterday is long Gone …
[Hook
And suddenly all of it’s behind you
And I’m here to remind you
That yesterday is gone so say goodbye
And finally the skies open around you
And love has truly found you
Now everything is alive
Everything’s alive … everything’s alive
Sometimes there’s nothing left but to believe

(traducción)

Ella voló todo en pedazos
Él está allí aferrado a Jesús
Ella rompió todo sobre él
Dijo que nunca lo vio venir
Hasta el día que tiró la bomba
Y ella rompió todo sobre él
A veces no queda más que creer
Y de repente todo está detrás de ti
Y estoy aquí para recordarte
Que ayer se ha ido así que di adiós
Y de repente los cielos se abren sobre ti
Y alguien realmente te ama
Ahora todo está vivo… todo está vivo
Ella está allí rota en pedazos
Pero él jura que en realidad no lo ve
Cuando ella dice que todo fue tan injusto
Pero Hope Road está a la vuelta de la esquina
Es un lugar donde nunca ha habido un extranjero
Porque el amor de Dios hace que todos sean bienvenidos allí
A veces no queda más que creer
A veces es en un instante
A veces esperamos durante años
Pero todo se reduce al momento en que la fe eclipsa al miedo.
Tu deambular ha terminado
El otro lado es real
te has abierto paso
tu montaña se movió
Y la misericordia se revela
Su misericordia se revela, sí
Ayer se ha ido hace mucho...
[Gancho
Y de repente todo está detrás de ti
Y estoy aquí para recordarte
Que ayer se ha ido así que di adiós
Y finalmente los cielos se abren a tu alrededor
Y el amor realmente te ha encontrado
Ahora todo está vivo
Todo está vivo… todo está vivo
A veces no queda más que creer