Traducción de la letra de la canción Oblivion - Todtgelichter

Oblivion (original)

Dead night comes near
This is the fear of being forgotten
Dead night can’t hear
Swallowing the stench of something rotten
In a construct of emptiness
Iron skeletons of dead giants
And here comes the last living soul
Which will vanish without a trace
Sentinel of the dead
The last thousand years will come to an end
Close the gates, make it end
Cover me with rust and mute my lament
For the loneliness tears my heart
Kills my anguish, murders my angst
And a final storm of dust
Sweeps what has been us
And a final storm of dust sweeps us
Into the mouth of the dead city sleeper

(traducción)

La noche muerta se acerca
Este es el miedo a ser olvidado
La noche muerta no puede oír
Tragar el hedor de algo podrido
En una construcción de vacío
Esqueletos de hierro de gigantes muertos
Y aquí viene la última alma viviente
Que desaparecerá sin dejar rastro
centinela de los muertos
Los últimos mil años llegarán a su fin
Cierra las puertas, haz que termine
Cúbreme de óxido y silencia mi lamento
Por la soledad desgarra mi corazón
Mata mi angustia, asesina mi angustia
Y una última tormenta de polvo
Barre lo que hemos sido nosotros
Y una última tormenta de polvo nos barre
En la boca del durmiente de la ciudad muerta