Traducción de la letra de la canción Если да - ТОКИО

Если да (original)

Я смотрю в твои глаза
И тону в своей любви
Я прошу лишь слово
Если ты готова
Пусть об этом скажут губы твои
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Всё зависит от тебя
Я могу только мечтать
Представлять пытаюсь
Глупо улыбаюсь
Просто без тебя мне нечем дышать
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим
Если да - мы не расстанемся никогда
Мы будем вместе с тобой всегда если да
Если да - тогда все звёзды в твоих руках
Тогда все улицы в облаках именем твоим

Если да (traducción)

te miro a los ojos
Y ahogarme en mi amor
solo pido una palabra
si estas listo
Deja que tus labios lo digan
Si es así, entonces todas las estrellas están en tus manos.
Entonces todas las calles en las nubes en tu nombre
Si es así, nunca nos separaremos
Siempre estaremos contigo si es así.
Todo depende de ti
solo puedo soñar
trato de representar
sonrío estúpidamente
Simplemente no puedo respirar sin ti
Si es así, entonces todas las estrellas están en tus manos.
Entonces todas las calles en las nubes en tu nombre
Si es así, nunca nos separaremos
Siempre estaremos contigo si es así.
Si es así, entonces todas las estrellas están en tus manos.
Entonces todas las calles en las nubes en tu nombre
Si es así, nunca nos separaremos
Siempre estaremos contigo si es así.
Si es así, entonces todas las estrellas están en tus manos.
Entonces todas las calles en las nubes en tu nombre