Traducción de la letra de la canción Train To Nowhere - Tom Fogerty

Train To Nowhere (original)

I’m leavin' on the railroad, I’m goin' down the line
I’m leavin' on the railroad, I’m goin' down the line
Don’t wanna take your payload, I ain’t got no time
I’m leavin' on the hour of the midnight sun
I’m leavin' on the hour of the midnight sun
Gonna take my powder, gonna take my gun
Stop messin' with me, mama, stop messin' with my brain
Stop fussin' with me, mama
'Cause I gotta catch that train, catch that train, catch that train
I’ll catch the train to nowhere, still goin' down the line
I’ll catch the train to nowhere, still goin' down the line
I gotta catch that train oh, or I may lose my mind
I gotta catch that train oh, or I may lose my mind (x2)

(traducción)

Me voy en el ferrocarril, voy por la línea
Me voy en el ferrocarril, voy por la línea
No quiero tomar tu carga útil, no tengo tiempo
Me voy a la hora del sol de medianoche
Me voy a la hora del sol de medianoche
Tomaré mi pólvora, tomaré mi arma
Deja de jugar conmigo, mamá, deja de jugar con mi cerebro
Deja de molestarme, mamá
Porque tengo que tomar ese tren, tomar ese tren, tomar ese tren
Cogeré el tren a ninguna parte, sigo yendo por la línea
Cogeré el tren a ninguna parte, sigo yendo por la línea
Tengo que tomar ese tren, oh, o puedo perder la cabeza
Tengo que tomar ese tren oh, o puedo perder la cabeza (x2)