Traducción de la letra de la canción Bits and Pieces - Tommy James

Bits and Pieces (original)

Bits and pieces, cracklin' creases,
Wall came tumblin' down, Lord.
Thunder and lightnin' hammer out the writin' on the wall.
And the world ain’t gonna get no better.
Everybody’s gotta pull together
All the bits and pieces.
Sticks and stones and breakin' bones and the
River Jordan’s runnin' dry, Lord.
Cobblestone preacher keep on preachin' to you and I.
And the world ain’t gonna get no better.
Everybody’s gotta pull together
All the bits and pieces.
Wind and rain and aches and pain and the
Cries of the troubled mind, Lord.
Rich man, poor man, all got the same friend waitin' at the end of the line.
And the world ain’t gonna get no better.
Everybody’s gotta pull together
All the bits and pieces.
All the bits and pieces.

(traducción)

Pedazos y piezas, pliegues crepitantes,
La pared se derrumbó, Señor.
Truenos y relámpagos martillan la escritura en la pared.
Y el mundo no va a mejorar.
Todos tienen que unirse
Todos los bits y piezas.
Palos y piedras y huesos rotos y el
El río Jordán se está secando, Señor.
El predicador de adoquines sigue predicándonos a ti y a mí.
Y el mundo no va a mejorar.
Todos tienen que unirse
Todos los bits y piezas.
Viento y lluvia y dolores y dolor y el
Gritos de la mente atribulada, Señor.
Hombre rico, hombre pobre, todos tienen el mismo amigo esperando al final de la línea.
Y el mundo no va a mejorar.
Todos tienen que unirse
Todos los bits y piezas.
Todos los bits y piezas.