Traducción de la letra de la canción Make This Storm - Tommy Lee

Make This Storm (original)

We gon' do the damn thing
Do it right
We gon' do it right
(Can we do it?)
Yeah, we gon' do it
Showin' late to the party
Neither one of us sorry
We gonna find each other
And we prolly gonna leave together
Ain’t a cloud in the sky
We gon' get super high 'til we fly away
Till we fly away
(Even with this storm)
Maybe we shouldn’t say that we’re better than but
Yeah, I think we are better than them
Yeah, we, yeah, we, yah, we are
Though you say very littl what you do say is right
If I may can I pull you little closer tonight
Ain’t no rain but the thunder stay between you and I, yeah
There’s so much electricity but you worth the risk
All the lights in the city can’t show off more than this
Everything else put it on hold we livin' in bliss, yeah
Let’s forget about the drama, please
We don’t got time
Let’s just get wild
For the night
(Even with this storm)
Maybe we shouldn’t say that we’re better than but
Yeah, I think we are better than them
Yeah, we, yeah we, yeah, we are
Though you say very little what you do say is right
If I may, can I pull you little closer tonight?
Ain’t no rain but the thunder stay between you and I, yeah
There’s so much electricity but you worth the risk
All the lights in the city can’t show off more than this
Everything else put it on hold we livin' in bliss, yeah
(Even with this stormy night)
(Even with this)
(Even with this stormy night)
(Even with this)
(Even with this stormy night)
(Even with this stormy night)

(traducción)

Vamos a hacer la maldita cosa
Hazlo bien
Vamos a hacerlo bien
(¿Podemos hacerlo?)
Sí, lo haremos
llegando tarde a la fiesta
Ninguno de nosotros lo siento
Nos encontraremos
Y probablemente nos iremos juntos
No hay una nube en el cielo
Nos pondremos súper drogados hasta que nos vayamos volando
Hasta que nos vayamos volando
(Incluso con esta tormenta)
Tal vez no deberíamos decir que somos mejores que pero
Sí, creo que somos mejores que ellos.
Sí, nosotros, sí, nosotros, sí, somos
Aunque digas muy poco, lo que dices es correcto
Si puedo, puedo acercarte un poco más esta noche
No hay lluvia, pero el trueno se queda entre tú y yo, sí
Hay tanta electricidad pero vale la pena el riesgo
Todas las luces de la ciudad no pueden mostrar más que esto
Todo lo demás, ponlo en espera, vivimos felices, sí
Olvidémonos del drama, por favor.
no tenemos tiempo
Vamos a volvernos salvajes
Por la noche
(Incluso con esta tormenta)
Tal vez no deberíamos decir que somos mejores que pero
Sí, creo que somos mejores que ellos.
Sí, nosotros, sí, sí, sí, somos
Aunque digas muy poco lo que dices es correcto
Si me permites, ¿puedo acercarte un poco más esta noche?
No hay lluvia, pero el trueno se queda entre tú y yo, sí
Hay tanta electricidad pero vale la pena el riesgo
Todas las luces de la ciudad no pueden mostrar más que esto
Todo lo demás, ponlo en espera, vivimos felices, sí
(Incluso con esta noche tormentosa)
(Incluso con esto)
(Incluso con esta noche tormentosa)
(Incluso con esto)
(Incluso con esta noche tormentosa)
(Incluso con esta noche tormentosa)