Traducción de la letra de la canción Can't Be Happy All The Time - Tones And I

Can't Be Happy All The Time (original)

As I fall asleep now
I think of all the paths I’ve taken
That lead me back to here
And I wonder, is life at its peak now?
Is it stuck in first gear?
When will it all disappear?
And time keeps passing by
But I’m too busy to reply
And as I close my eyes
I say that I won’t go tonight
I’m looking for a sign
My only friends have been online
And as I close my eyes
I tell myself I’m fine
And I don’t want to cry
But now it’s hard to breathe
And now everybody’s standing here
But no one seems to know me
And I’m alright
Tomorrow I’ll be fine
'Cause you can’t be happy
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
As I walk through the streets now
I realise I don’t know where I’m going
I don’t know why I’m here
And if I live just to please without showing
Do I lose myself here?
Am I living by fear?
And time keeps passing by
But I’m too busy to reply
And as I close my eyes
I say that I won’t go tonight
I’m looking for a sign
My only friends have been online
And as I close my eyes
I tell myself I’m fine
And I don’t want to cry
But now it’s hard to breathe
And now everybody’s standing here
But no one seems to know me
And I’m alright
Tomorrow I’ll be fine
'Cause you can’t be happy
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time

(traducción)

Mientras me duermo ahora
Pienso en todos los caminos que he tomado
Que me llevan de vuelta a aquí
Y me pregunto, ¿está la vida en su apogeo ahora?
¿Está atascado en la primera marcha?
¿Cuándo desaparecerá todo?
Y el tiempo sigue pasando
Pero estoy demasiado ocupado para responder
Y mientras cierro los ojos
Yo digo que no iré esta noche
estoy buscando una señal
Mis únicos amigos han estado en línea
Y mientras cierro los ojos
Me digo a mí mismo que estoy bien
Y no quiero llorar
Pero ahora es difícil respirar
Y ahora todos están parados aquí
Pero nadie parece conocerme
y estoy bien
Mañana estaré bien
Porque no puedes ser feliz
No puedes ser feliz todo el tiempo
No puedes ser feliz todo el tiempo
No puedes ser feliz todo el tiempo
Mientras camino por las calles ahora
Me doy cuenta de que no sé a dónde voy
No sé por qué estoy aquí
Y si vivo solo para complacer sin mostrar
¿Me pierdo aquí?
¿Estoy viviendo por miedo?
Y el tiempo sigue pasando
Pero estoy demasiado ocupado para responder
Y mientras cierro los ojos
Yo digo que no iré esta noche
estoy buscando una señal
Mis únicos amigos han estado en línea
Y mientras cierro los ojos
Me digo a mí mismo que estoy bien
Y no quiero llorar
Pero ahora es difícil respirar
Y ahora todos están parados aquí
Pero nadie parece conocerme
y estoy bien
Mañana estaré bien
Porque no puedes ser feliz
No puedes ser feliz todo el tiempo
No puedes ser feliz todo el tiempo
No puedes ser feliz todo el tiempo