Traducción de la letra de la canción Sono Tremendo - Tonino Carotone

Sono Tremendo (original)

Con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
spesso io mi domando
se per venirti dietro
sto perdendo
la mia reputazione
di tremendo
ancora non lo so
son deciso piu' che mai
ad insistere con te
non mi voglio
convincere che
forse sei tremenda
piu' di me
con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
son deciso piu' che mai
ad insistere con te
non mi voglio
convincere che
forse sei tremenda
piu' di me
con tutte le ragazze
sono tremendo
le lascio quando voglio
e poi le riprendo
nessuna mi resiste
ma mi arrendo
con una come te
…ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo
con tutte le ragazze
sono tremendo

(traducción)

con todas las chicas
Estoy Horrible
los dejo cuando quiero
y luego los retiro
nadie puede resistirme
pero me rindo
con alguien como tu
a menudo me pregunto
si para seguirte
estoy perdiendo
Mi reputación
de tremendo
Sigo sin saberlo
Estoy más decidido que nunca
para insistir contigo
no me quiero
convencer de que
tal vez eres horrible
más que yo
con todas las chicas
Estoy Horrible
los dejo cuando quiero
y luego los retiro
nadie puede resistirme
pero me rindo
con alguien como tu
Estoy más decidido que nunca
para insistir contigo
no me quiero
convencer de que
tal vez eres horrible
más que yo
con todas las chicas
Estoy Horrible
los dejo cuando quiero
y luego los retiro
nadie puede resistirme
pero me rindo
con alguien como tu
…muchachas
Estoy Horrible
con todas las chicas
Estoy Horrible
con todas las chicas
Estoy Horrible
con todas las chicas
Estoy Horrible