Traducción de la letra de la canción Return Of The Diaz Bros. - Tony Touch, Doo Wop, Pain In Da Ass

Return Of The Diaz Bros. (original)

Okay Tony.
listen to me.
See those two guys over there?
Those are the Diaz Brothers
They got the biggest distribution of mixtapes
From New York all the way to Tucson, Arizona
You know anything — don’t fuck with them Tony
They will stick you underneath the fucking ground
Aiy, hey FUCK THE DIAZ BROTHERS huh?
I bury those motherfuckers
WHO THE FUCK is the Diaz Brothers?
You come and step to me?
Hey fuck you!
If you (if you) wanna know (wanna know)
A little story, about the two.
Well let me tell you we’re the Diaz Brothers bitch
And we doin this just for you (what?) yo yo
Said we doin this just for you (what?) uh uh
Said we doin it.
yeah we doin it.
Well, it’s the rap Tito Puente, mirame de frente
Represent my people, 'ju know mi gente
Yeah, everyday all day para siempre
Diaz Brothers, stay caliente
Hot to death, when me and Wop rock the set
B.K.
to B.X.
straight lockin it (yeah)
All y’all other DJ’s be poppin shit
But when we come around the way I do the opposite
What’s the deal with all that hypocrisy?
On the real y’all need to stop jockin we
Like KRS-One, here’s «My Philosophy»
Settin it off, with my monopoly
If it ain’t over, it’s about to be
And it damn sure ain’t nuttin stoppin me
Sangalo, Toca, cantalo
Cri-mi-nal, tremendo escan-da-lo, what?
Okay Tony, you’re going too far now
These motherfuckers will kill you
They’ll cut off your fuckin testicles
And shove it up your fuckin ass
FUCK THAT!
COME ON!
You want a war?
You fuckin wit Pain in Da Ass;
You’re fuckin wit the best motherfucker!
I’ll stick your fuckin head up ju' fuckin ass
Then I’ll molest your fuckin kids.
FUCK YOU!
Yo.
yo yo yo yo yo yo
On some Prodigy shit, chain drop to my dick
No chokers, exotic shit swingin like Sosa
At the Copa, with Tone Toca, opposite of sob-ah
Lots of Henny-lo and Coca-Cola
Blend tape ho Glock tre-eight blowers
Heavyweight holders, got every state sewed up
Niggas broke?
Nah, pockets Al Roker
Budget like Trinidad and De La Hoya
September 18th, Mixtape Kingz walk up in the ring
Grey minks, turntables hangin on links
Poli' with chinks — the main attaction — Wally’s dyed pink
Shirt matchin, thug fashion, Thug Passion
Compliments of Don King, it’s a Don thing
Fuck a drink, still schemein on that charm King
Chill son, put away the toast, make a toast
To the hated most, Puerto Rican «Rae' and Ghost»
Wop and Tone never leavin the hoes alone
And all the hoes never leavin US alone
And Wop and Tone never leavin the chrome at home
In case we gotta put four up in your dome
Take this fuckin shit
You know WHY THE FUCKIN PEOPLE LOVE ME?
Cause I’m FUCKIN REAL!
I tell you what the FUCK’S on my mind, OKAY?!
Okay.
It’s the Return of the Jedi;
Now tell me who the hell said I
Couldn’t bring it to any boriqua tierras
From L.A. back to N.Y. on the red eye
Toca, holdin it down on the M-I
(The M.O.) used to be «Listen to My Demo»
All dem vogue now with no problemo
Before I do a show, have my dinero
I’m talkin to all you pendejos!
Yo.
yo yo
My rhymes get spit like a gajo
My nines get the clips with the hollows
Five carat chips in my Movado
Doo Wop, spic half Cubano
Who copped six and used to have the milano
Who got your main chain vicked at the Apollo
Where Eric B. and Rakim would «Follow, the Leader»
Many nights got my dick swallowed at the Fever
By any white black or Pediqua, Maria, Chiniqua
Had em all player, fucked em and played em
You loved em and date em
Gave em an ultimatum
Talk about that kid Wop, I hate him
So cut him off or I’mma blaze him —
BROTHER YOU’RE SOFT
You come and step to me?
Hey FUCK YOU!
Those guys they fuckin talk too much
All they concerned about is fuckin pussy and drinking
The booze, and the coochie
I got those guys fuckin soft man
They can’t fuck with me
I’ll bury those fuckin cock-a-roaches
FUCK YOU MOTHERFUCKER!
I DON’T GIVE A FUCK!

(traducción)

Está bien Tony.
Escúchame.
¿Ves a esos dos tipos de allí?
Esos son los hermanos Diaz
Consiguieron la mayor distribución de mixtapes.
Desde Nueva York hasta Tucson, Arizona
Sabes algo, no jodas con ellos Tony
Te meterán debajo del puto suelo
Aiy, oye, A LA MIERDA DE LOS HERMANOS DIAZ, ¿eh?
Yo entierro a esos hijos de puta
¿QUIÉN MIERDA son los hermanos Díaz?
¿Vienes y te acercas a mí?
¡Oye, vete a la mierda!
Si tú (si tú) quieres saber (quieres saber)
Una pequeña historia, sobre los dos.
Bueno, déjame decirte que somos la perra de los hermanos Díaz
Y hacemos esto solo por ti (¿qué?) yo yo
Dijimos que hacemos esto solo por ti (¿qué?) uh uh
Dijimos que lo hacemos.
sí, lo hacemos.
Pues es el rap Tito Puente, mirame de frente
Representar a mi gente, 'ju saber mi gente
Sí, todos los días todo el día para siempre
Hermanos Díaz, mantente caliente
Caliente hasta la muerte, cuando yo y Wop rockeamos el set
BK
a B.X.
directamente encerrándolo (sí)
Todos ustedes, todos los demás DJ, son una mierda
Pero cuando llegamos a la forma en que hago lo contrario
¿Qué pasa con toda esa hipocresía?
En realidad, todos ustedes deben dejar de bromear con nosotros
Como KRS-One, aquí está «Mi Filosofía»
Poniéndolo en marcha, con mi monopolio
Si no ha terminado, está a punto de ser
Y estoy seguro de que no es una locura que me detenga
Sangalo, toca, cantalo
Cri-mi-nal, tremendo escan-da-lo, ¿qué?
Está bien, Tony, estás yendo demasiado lejos ahora.
Estos hijos de puta te van a matar
Te cortarán los malditos testículos
Y métetelo por el maldito culo
¡A LA MIERDA!
¡VAMOS!
¿Quieres una guerra?
Jodido ingenio de Pain in Da Ass;
¡Eres el mejor hijo de puta!
Voy a meter tu maldita cabeza en el maldito culo
Entonces molestaré a tus malditos hijos.
¡Vete a la mierda!
Yo.
yo yo yo yo yo yo yo
En alguna mierda de Prodigy, la cadena cae a mi pene
Sin gargantillas, cosas exóticas balanceándose como Sosa
En la Copa, con Tone Toca, opuesto a sollozo
Un montón de Henny-lo y Coca-Cola
Cinta de mezcla ho Glock tre-ocho sopladores
Titulares de peso pesado, tienen todos los estados cosidos
¿Los negros se rompieron?
Nah, bolsillos Al Roker
Presupuesto como Trinidad y De La Hoya
18 de septiembre, Mixtape Kingz sube al ring
Visones grises, tocadiscos colgando de enlaces
Poli' con grietas, la atracción principal, el rosa teñido de Wally
Combinación de camisas, moda de matón, Thug Passion
Cortesía de Don King, es una cosa de Don
A la mierda un trago, todavía tramando ese encanto Rey
Relájate hijo, guarda el brindis, haz un brindis
A los más odiados, los boricuas «Rae' y Ghost»
Wop y Tone nunca dejan las azadas solas
Y todas las azadas nunca nos dejan solos
Y Wop and Tone nunca dejan el cromo en casa
En caso de que tengamos que poner cuatro en tu cúpula
Toma esta maldita mierda
¿Sabes POR QUÉ LA PUTA GENTE ME AMA?
¡Porque soy FUCKIN REAL!
¡Te digo qué MIERDA está en mi mente, ¿bien?!
Bueno.
Es el Retorno del Jedi;
Ahora dime quién diablos dijo que yo
No pude traerlo a ninguna tierra boriqua
De L.A. de vuelta a N.Y. en el ojo rojo
Toca, manteniéndolo presionado en el M-I
(El modus operandi) solía ser «Escuchar mi demostración»
Todo dem vogue ahora sin problema
Antes de hacer un show, toma mi dinero
¡Les hablo a todos ustedes, pendejos!
Yo.
yo yo
Mis rimas se escupen como un gajo
Mis nueves obtienen los clips con los huecos
Chips de cinco quilates en mi Movado
Doo Wop, picante medio cubano
¿Quién copió seis y solía tener el milano?
¿Quién hizo que tu cadena principal viviera en el Apolo?
Donde Eric B. y Rakim «Follow, the Leader»
Muchas noches me tragaron la polla en el Fever
Por cualquier blanco negro o Pediqua, Maria, Chiniqua
Los tenía a todos los jugadores, los follaba y los jugaba
Los amabas y sales con ellos
Les dio un ultimátum
Habla de ese niño Wop, lo odio
Así que córtalo o lo quemaré.
HERMANO ERES SUAVE
¿Vienes y te acercas a mí?
¡Oye, JODETE!
Esos tipos hablan demasiado
Todo lo que les preocupa es follar coño y beber
El alcohol, y el coochie
Tengo a esos tipos jodidamente blandos
no pueden joderme
Enterraré a esas malditas cucarachas
¡JÓDATE HIJO DE PUTA!
¡ME IMPORTA UNA MIERDA!