Traducción de la letra de la canción Coming Up $hort - Too Short

Coming Up $hort (original)

Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Too $hort, Too $hort
Now fuck around and get a five finger hand plant
Straight across your face
To make sure all you bitches understand it
That I’m a pimp-mack-player-ass nigga
Not a gentleman
Ain’t gonna be no sucker-ass swindlin
I know ya starving bitch what you gone eat?
Just because I picked you up I guess you waitin on me
It ain’t goin be that, you shoulda ate or brought’cha ass a plate
Cos on this date we just fuckin till it’s late
I ain’t Romeo, Prince Charming or a knight in shining armour
I’m only out to fuck a bitch, fuck tryin to charm her
I treat a fine ass bitch like dirt
No money in her purse, a fuck is all it’s worth
Lookin hella good in the club like a ho
Bitch, you need to go find a nigga to buy some mo' drinks
At the bar, fill you up with Long Islands
While I be all in your face tryin to fuck smilin
Cos Short Dawg’ll never cater to you hoes
And if you ain’t fuckin I say «Later» to you hoes
So if you bitches gotta plot
You better get gonna get shot fuckin with Short Dawg
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Bitches be like rabbits wantin' diamonds and carats
See my car, see my house, and they think I’ma share it
I ain’t never been a mark bitch, you too bossy
Wanna drive my car closed-up, that’s when you lost me
I tell a bitch real quick, I ain’t no Tootsie Roll
All you good fo' is some head and some pussy, ho!
And if the pussy and the head tight, we fuckin' twice
Cos Short Dawg ain’t nuttin nice
Bitch jumped in the car, asks me where we goin?
I’m Shorty the Pimp bitch, you goin hoin'
Fucked in the car with my pants and my jacket on
Raised up out the pussy, now I’m in the traffic
Now pussy still wet, got my dick in her hand
Lickin all around it, rollin through the flat lands
Stickin' to my script, never pussy-whipped
Seein' niggas with them bitches I done tossed and pimped
I use to break hoes for Scrilla when I was down now
I’m makin bank rolls for real-a and rockin town bitches
Livin large for a night, turn back into pumpkins
When I’m through fuckin', bitches leavin' with nothin'
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)
Too-Too $hort, Too $hort (Hoes can’t fuck with me)
(Bitch!)Too $hort
Now break it down to the beat one time!
Ol' School.
Tell ya lil' somethin about Shorty
I’m the East Oakland player, lovers are mooshy
I fuck a different ho a day and leave rubbers in pussy
Bitches keep lookin for some Too $hort nut
Squeezin on a rubber tryin ta pull it off and make it bust
Bitch might lose her mind if I raw-dick her
Get pregnant, move her in and make Ma and Pa richer
No more player, no Shorty the Pimp
I get paid, give her the check and get forty percent
All the homies talkin bad, head down, walkin sad
Got the broad livin with me, baby sayin «Dad!»
Sex played out and ol’Shorty’s bored, getting fat!
Then my bitch turn into a rat
I could try to mack again but the bitches won’t want me
'Cause I’m all washed up, broke, fat and funky
Short Dawg is through, people call me Todd Shaw
All the rappers who was fake on the mic, got raw
Ugly hoes playin hard-to-get, sold all my cars
Now I ride the bus and shit
I had a '94 Lexus, Rolexes
I sold it all, now I can’t afford breakfast
I lost everything I worked to be
Never thought I’d be a trick, payin hoes to serve me
Shit!
Snap back came out of my dream
Shit can really happen if you know what I mean?
But fuck a wife biatch, stay away
Don’t wanna own a pussy, keep the babies on lay-away
Bitch thought I raw dicked, said it was mine
She didn’t know I fucked her with a dildo the whole time
Star-struck bitch seein dollar signs, she think the wad is fine
Playin games so I taught her mine
Tryin to play a player, got caught in a trap
Learnt a lesson from the game that I taught in my rap
Bitches keep comin up $hort
Fuckin with Too $hort, Too $hort
(Bitch!)

(traducción)

Las perras siguen subiendo $hort
Jodiendo con Too $hort, Too $hort
(¡Perra!)
Demasiado $corto, Demasiado $corto
Ahora jode y consigue una planta de mano de cinco dedos
Directamente a través de tu cara
Para asegurarme de que todas las perras lo entiendan
Que soy un nigga pimp-mack-player-ass
No es un caballero
No va a ser una estafa de tontos
Te conozco, perra hambrienta, ¿qué te has ido a comer?
Solo porque te recogí, supongo que me estás esperando
No va a ser eso, deberías haber comido o haber traído un plato a tu trasero
Porque en esta cita solo follamos hasta que sea tarde
No soy Romeo, el príncipe azul o un caballero con una armadura brillante
Solo quiero follar a una perra, joder tratando de encantarla
Trato a una perra de buen culo como basura
No hay dinero en su bolso, una mierda es todo lo que vale
Luciendo muy bien en el club como un ho
Perra, tienes que ir a buscar un negro para comprar más tragos
En el bar, llénate con Long Islands
Mientras yo estoy en tu cara tratando de joder sonriendo
Porque Short Dawg nunca atenderá a tus azadas
Y si no estás jodiendo, te digo «Más tarde» para tus azadas
Entonces, si ustedes, perras, tienen que tramar
Será mejor que te disparen con Short Dawg
Las perras siguen subiendo $hort
Jodiendo con Too $hort, Too $hort
(¡Perra!)
Las perras son como conejos que quieren diamantes y quilates
Ve mi auto, ve mi casa, y piensan que la compartiré
nunca he sido una perra, eres demasiado mandón
Quiero conducir mi auto cerrado, ahí fue cuando me perdiste
Le digo a una perra muy rápido, no soy un Tootsie Roll
¡Todo lo que eres bueno es algo de cabeza y algo de coño, ho!
Y si el coño y la cabeza están apretados, follamos dos veces
Porque Short Dawg no es agradable
La perra saltó al auto, me pregunta a dónde vamos.
Soy Shorty the Pimp perra, vas hoin'
Follada en el coche con los pantalones y la chaqueta puestos
Levantado por el coño, ahora estoy en el tráfico
Ahora el coño todavía está mojado, tengo mi pene en su mano
Lamiendo a su alrededor, rodando por las tierras planas
Apegándome a mi guión, nunca azotado
Ver niggas con esas perras que arrojé y proxeneta
Solía ​​​​romper azadas para Scrilla cuando estaba abajo ahora
Estoy haciendo rollos bancarios para perras reales y rockeras
Viviendo a lo grande por una noche, vuélvete a convertir en calabazas
Cuando termino de joder, las perras se van sin nada
Las perras siguen subiendo $hort
Jodiendo con Too $hort, Too $hort
(¡Perra!)
Demasiado $ corto, Demasiado $ corto (Las azadas no pueden joderme)
(¡Perra!) Demasiado corto
¡Ahora divídelo al ritmo una vez!
Vieja escuela.
Cuéntale algo sobre Shorty
Soy el jugador de East Oakland, los amantes son mooshy
Me follo a una azada diferente al día y dejo gomas en el coño
Las perras siguen buscando una nuez demasiado corta
Apretando una goma tratando de sacarla y hacer que reviente
La perra podría perder la cabeza si la penetro crudamente
Quedar embarazada, mudarla y hacer que mamá y papá sean más ricos
No más jugador, no Shorty the Pimp
Me pagan, le doy el cheque y obtengo el cuarenta por ciento
Todos los homies hablando mal, con la cabeza gacha, caminando tristes
Tengo la amplia vida conmigo, bebé diciendo «¡Papá!»
¡Se terminó el sexo y el ol'Shorty está aburrido, engordando!
Entonces mi perra se convierte en una rata
Podría intentar mack de nuevo, pero las perras no me querrán
Porque estoy todo lavado, arruinado, gordo y funky
Short Dawg ha terminado, la gente me llama Todd Shaw
Todos los raperos que eran falsos en el micrófono se pusieron crudos
Putas feas jugando a ser difíciles de conseguir, vendí todos mis autos
Ahora viajo en el autobús y mierda
Tenía un Lexus '94, Rolexes
Lo vendí todo, ahora no puedo pagar el desayuno
Perdí todo lo que trabajé para ser
Nunca pensé que sería un truco, pagando azadas para que me sirvieran
¡Mierda!
Snap back salió de mi sueño
La mierda realmente puede pasar si sabes a lo que me refiero.
Pero que se joda una perra esposa, aléjate
No quiero tener un coño, mantener a los bebés en reserva
La perra pensó que tenía una polla cruda, dijo que era mía
Ella no sabía que la follé con un consolador todo el tiempo
Perra deslumbrada por las estrellas viendo signos de dólar, cree que el fajo está bien
Jugando juegos, así que le enseñé el mío
Tratando de jugar con un jugador, quedó atrapado en una trampa
Aprendí una lección del juego que enseñé en mi rap
Las perras siguen subiendo $hort
Jodiendo con Too $hort, Too $hort
(¡Perra!)