| Moving forward if I’m looking back
| Avanzando si estoy mirando hacia atrás
|
| Looking for some more photos and look at that
| Busco alguna foto más y mira eso
|
| stayin at me through the frame and a glass
| Permaneciendo en mí a través del marco y un cristal
|
| a little piece of the past I thought it was in the trash
| un pedacito del pasado que pense que estaba en la basura
|
| but this won’t let a bag, all the pics or shit you wrote
| pero esto no dejará una bolsa, todas las fotos o la mierda que escribiste
|
| all the love, ladies card, all the sticky knows
| todo el amor, tarjeta de damas, todo lo pegajoso sabe
|
| damn, but maybe in my subconscious
| maldita sea, pero tal vez en mi subconsciente
|
| it could be part of the God to still holding on
| podría ser parte del Dios el seguir aferrándose
|
| since you’re gone now I’m gone, build the bridge I got over you
| desde que te has ido ahora me he ido, construye el puente que tengo sobre ti
|
| but overstand that that over you is over due,
| pero entiende que eso sobre ti se acabó,
|
| is kind of odd but it’s hard to start over new
| es un poco extraño, pero es difícil empezar de nuevo
|
| 'cause when I’m hugging hard I wish I was holding you yeah
| porque cuando estoy abrazando fuerte desearía estar abrazándote, sí
|
| hangin on to mind open
| colgando de la mente abierta
|
| guess I’m meeting closure from the way you had me open,
| Supongo que me estoy cerrando por la forma en que me abriste,
|
| when you say your actions is louder than what you’re spoken
| cuando dices que tus acciones son más fuertes de lo que hablas
|
| had you screaming on me even when your sound wasn’t broken
| ¿Me gritaste incluso cuando tu sonido no estaba roto?
|
| I got it mama, you’re as hot as the sun
| Lo tengo mamá, estás tan caliente como el sol
|
| see my lady official, is violent coma,
| ver a mi dama oficial, es un coma violento,
|
| so why you got me here with this phone in my palm but
| Entonces, ¿por qué me tienes aquí con este teléfono en la palma de la mano, pero
|
| damn, I ain’t looking for no drama.
| Maldita sea, no estoy buscando ningún drama.
|
| Holding up to my pride over you, does it stack up
| Sosteniendo mi orgullo por ti, ¿se acumula?
|
| maybe we can hit up chin chins for a last run
| tal vez podamos golpear barbilla barbilla para una última carrera
|
| maybe we the perfect match, maybe we don’t match up
| tal vez somos la pareja perfecta, tal vez no coincidamos
|
| before you get snatched up, before we can catch up.
| antes de que te atrapen, antes de que podamos alcanzarte.
|
| Listen girl, just when I’m thinking getting by
| Escucha chica, justo cuando estoy pensando en salir adelante
|
| something reminds me of over you
| algo me recuerda a ti
|
| Memories float through my head,
| Los recuerdos flotan en mi cabeza,
|
| everything we had, what am I supposed to do?
| todo lo que teníamos, ¿qué se supone que debo hacer?
|
| Though I was just wondering, oh
| Aunque solo me preguntaba, oh
|
| before your fall you in love with me, oh
| antes de que te enamoraras de mi, oh
|
| can’t live it together, baby.
| no podemos vivir juntos, cariño.
|
| Your sister hit me on Facebook
| Tu hermana me golpeó en Facebook
|
| you know I gad the glance to her pics,
| sabes que le eché un vistazo a sus fotos,
|
| I see some of your moms and your pops
| Veo algunas de tus mamás y tus papás
|
| and your niece and your nephews
| y tu sobrina y tus sobrinos
|
| but guess who is miss,
| pero adivina quien es la señorita
|
| figure you did that’s despite me,
| Me imagino que hiciste eso a pesar de mí,
|
| yeah I know that this a little vain,
| sí, sé que esto es un poco vanidoso,
|
| or maybe it’s a way for me to cover up,
| o tal vez es una forma de encubrirme,
|
| the feelings that was coming out is still a little pain
| los sentimientos que estaban saliendo todavía son un poco de dolor
|
| when you dip when you flip, you got on some different shit
| cuando te sumerges cuando volteas, te metiste en una mierda diferente
|
| I never let it never get that closer to me and can
| Nunca dejo que se acerque tanto a mí y puedo
|
| maybe under the cover is as close to be get
| tal vez debajo de la cubierta es lo más cerca de ser conseguir
|
| when I must she gotta go, .for the trip
| cuando debo ella tiene que ir, para el viaje
|
| and I ain’t switch off for that
| y no me desconecto por eso
|
| so after you call me back pounder when you wonder if you wonder where I’m at
| así que después de que me devuelvas la llamada cuando te preguntes si te preguntas dónde estoy
|
| now it’s all enough and if you wonder where I’m at
| ahora es suficiente y si te preguntas dónde estoy
|
| you have me on my buries. | me tienes en mis sepulturas. |
| I was tryin to run in back
| Estaba tratando de correr hacia atrás
|
| I went hard when you. | Fui duro cuando tú. |
| want to make sure that I’ll be hard to forget
| quiero asegurarme de que sea difícil de olvidar
|
| that over time grind couple tours, couple this
| que con el tiempo muelen par giras, par esto
|
| it was kind of hard press but ain’t hardly remember,
| fue una especie de presión dura, pero apenas lo recuerdo,
|
| you hard to dismiss, overall I’m content, I got to see you around
| eres difícil de descartar, en general estoy contento, tengo que verte por ahí
|
| since you click, I think I’m probably overall the time that I miss,
| desde que haces clic, creo que probablemente estoy en general el tiempo que extraño,
|
| and that will take attorney you,
| y eso te llevará abogado,
|
| you yarn if it is, you go to the trip.
| hilas si lo es, te vas al viaje.
|
| Just when I’m thinking getting by
| Justo cuando estoy pensando en salir adelante
|
| something reminds me of over you
| algo me recuerda a ti
|
| Memories float through my head,
| Los recuerdos flotan en mi cabeza,
|
| everything we had, what am I supposed to do?
| todo lo que teníamos, ¿qué se supone que debo hacer?
|
| Though I was just wondering, oh
| Aunque solo me preguntaba, oh
|
| before your fall you in love with me, oh
| antes de que te enamoraras de mi, oh
|
| can’t live it together, baby.
| no podemos vivir juntos, cariño.
|
| Oh oh oh ohh
| Oh oh oh ohh
|
| I just wanna know if we
| Solo quiero saber si nosotros
|
| could look up baby, oh oh | podría mirar hacia arriba bebé, oh oh |